Smokin' What I'm Smokin' On - Mod Sun/DRAM/Rich The Kid

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Derek Smith/Donald Cannon/Shelley Massenburg-Smith/Dimitri Rogers/Robert Mandell

Trust me when I say this you ain't smoking

信我一句 你抽的不过如此

What I'm smoking on

不及我手中的万分之一

If you rolling with me

若想与我同行

Then you better bring the d**e along

就带上你的好货

Only take a hit if you holding on that super strong

除非你能扛住这劲道 否则别碰

You think you got a plug

你以为找到了好货源

I been the plug all a long

其实我才是那个永远的供货商

Holy moly I got OZ's right now

老天 我现在手里可有大把货

You should see me

你该瞧瞧我

I be smoking like it's going out of style

我吞云吐雾 仿佛要抽到绝版

I walk down into my basement

我步入我的地下室

I call that the green mile

我称其为绿荫幽径

Beanie just gave me the call we bout to chop them all down

Beanie刚给我来电 准备大干一场

My son OG fully loaded grow it slowly

我的OG宝贝 蓄势待发 静待成熟

Members only don't ask to hit

仅限圈内人 莫要轻易索取

If you don't know me

若你与我素昧平生

It's that loud you can hear it if you listening closely

声响震耳欲聋 只要你侧耳细听便能捕捉

I blow a cloud and that's skirt looking ghostly

我吞吐烟圈 那裙摆翻飞如鬼魅飘忽

Trust me when I say this you ain't smoking

信我一句 你抽的不过如此

What I'm smokin' on

根本不及我手中之物

But if you rollin' with me

但若想与我同行

Then you gotta bring the d**e along

就得带上那玩意儿同路

Only take a hit if you holding on that super strong

除非你能扛住这劲道 否则别碰

You think that you got a plug

你真以为找到门路了？

I been the plug all a long

其实我才是那个永远的供货商

Aye I smoke OG

我抽的是顶级货

I'm a OG smoke from police

我是老手 警察也奈何不了我

You don't know me sip that syrup moving slowly

你不懂我 只顾慢饮那糖浆

Told that b**ch stop calling

叫她别再打来电话

Why that b**ch stop calling

为何她真不再打来

Got your hoe she's stalking Loui V

你的女人痴迷于路易威登

I'm Hawking

我正展翅高飞

Grab the ball

掌控全局

I'm chocked being a breaking of a seven flous

窒息在这七重洪流中难以喘息

I'm champied a cur

我驯服了那条恶犬

I got gas just give me a word

笑气已备好 就等你发话

Brick fair f**k around got a deal

砖块集市别**乱搞 交易已敲定

23 with a mill sip that active out a seal

二十三岁身家百万 吸食那刚拆封的**

Smoking cookie pop a pill

抽着库什** 再吞颗药丸

Charging 50 a verse need lean call the nurse

每段Verse收费五十 要喝止咳水就call我

Whip a pot and the skirit whip a pot and the skirt

搅动锅碗 掀起裙摆 搅动锅碗 掀起裙摆

Younging still on the Forbes list

年少有为 仍居福布斯榜单

Break a deal talking Forbes skirt

谈着福布斯级交易 轻松破局

In the club make a mosh pit

在俱乐部里制造混乱舞池

I got the gas on the block b**ch

街区由我掌控 伙计

Trust me when I say this you ain't smoking

信我一句 你抽的不过如此

What I'm smoking on

不及我手中的万分之一

But if you rolling with me then you gotta bring the d**e along

但若与我同行，你得把好货备足。

I only take a hit if you holding on that super strong

除非你手头是那顶级货，我才肯尝一口。

You think that you got a plug

你真以为找到门路了？

I been the plug all a long

其实我才是那个永远的供货商

I'm in my zone off that homegrown won't phone home

沉浸于那自家种的货，无需思归。

When I'm with my leaves just leave me alone lone

当我与我的伙伴相伴，请让我独自静享。

Please don't complicate this and ask for a photo

请别再节外生枝，也别要求合影。

I would smoke with you bro but your skirt look so so

我本想与你共吸一支，但你的裙子看起来平平无奇

So I'm going solo

所以我选择独自沉醉

Yeah I might move to Amsterdam where I belong

或许我会迁居阿姆斯特丹，那里才是我真正的归宿

I might cop a crib and grow some w**d up on my front lawn

我可能会置办一处居所，在前院种满我的绿意

Pull up to the coffee shop

驾车驶入咖啡馆

I bet they banging this song

我敢打赌他们正热烈播放这首歌

Still ain't smoking what we smoking on

他们所吸食的，终究不及我们所享

Trust me when I say this

我所言，请君深信

You ain't smoking what I'm smoking on

你抽的货跟我可不是一个档次

If you rolling with me

若想与我同行

Then you better bring the d**e along

就带上你的好货

Only take a hit if you holding on that super strong

除非你能扛住这劲道 否则别碰

You think that you got a plug

你真以为找到门路了？

I been the plug all a long

其实我才是那个永远的供货商

Trust me when I say this

我所言，请君深信

You ain't smoking what I'm smoking on

你抽的货跟我可不是一个档次

But if you rolling with me then you gotta bring the d**e along

但若与我同行，你得把好货备足。

I only take a hit if you holding on that super strong

除非你手头是那顶级货，我才肯尝一口。

You think that you got a plug

你真以为找到门路了？

I been the plug all a long

其实我才是那个永远的供货商

I know this rockstar and his name is Jack

我认识一个摇滚明星 名叫杰克

He got a mansion in the hills out La Cali

他在洛杉矶的山上有栋豪宅

He got a ashley bentley for every other Friday

每隔一个周五 他都会开辆宾利

His other whip

而他的另一辆车

Is this Lil Beamer he whip like a Hyundai

这是小宝马吗 他的座驾像现代般拉风

He got all of that from w**d and no other **

他的一切都来自叶子 别无其他来源

Really he the plug and he should be like blood

他确实是供货商 该被当作亲兄弟

He talks some quarter ps like a Quarterback

他谈起四分一磅货 像个四分卫般老练

Like Joe Mamath Montana

就像乔·纳马斯 蒙大拿传奇

Cam Newton Damn

卡姆·牛顿 真行

I don't f**k with Dabs

我不碰那些浓缩膏

I just roll up OG

我只卷正宗顶级货

Just cause I gave you dap does not mean you know me

别以为我跟你击个掌 你就真懂我

But I had to smoke but I had to smoke with Dizzy

但我必须得抽上一口 必须和Dizzy一起

On the hundred 17th street with all these niggas

在117号大街 和这帮兄弟们

I used to only could afford the grade that's in the middle

曾经的我 只买得起中等货色

Now I only smoke the killer yeah the glue Gorilla

如今我只抽致命货 那强力胶般的劲道

You can smell the pack on me this ain't faint homie

你闻得到我身上的货 这可不是淡味 老兄

You can still smell the pack even when it ain't on me

就算我没带货 那股味道也挥之不去

Trust me when I say this you ain't smoking

信我一句 你抽的不过如此

What I'm smoking on

不及我手中的万分之一

But if you rolling with me then you gotta bring the d**e along

但若与我同行，你得把好货备足。

I only take a hit if you holding on that super strong

除非你手头是那顶级货，我才肯尝一口。

You think that you got a plug

你真以为找到门路了？

I been the plug all a long

其实我才是那个永远的供货商

Trust me

相信我

Trust me trust me when I say this

相信我 相信我所说的

Trust me trust me when I say this

相信我 相信我所说的

Trust me

相信我

Trust me trust me when I say this

相信我 相信我所说的

You ain't smoking what I'm smoking on

你抽的货跟我可不是一个档次