00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a682bad7f99e90c1bfbf02a28a035e77.mp3
点击复制First Day Out (Hip Hop) - Tee Grizzley/Meek Mill
以下歌词翻译由文曲大模型提供
These ni**as prayed on my downfall
那些仇敌曾盼我跌入深渊
These ni**as prayed on my downfall
那些仇敌曾盼我跌入深渊
On all ten b**ch I stood tall
我双脚站稳，傲然挺立
I pour the D'Usse like I'm John Wall
我倾倒着D'Usse，如同约翰·沃尔般洒脱
Counterclock the pyrex up in the kitchen
厨房里逆时针旋转耐热玻璃器皿
I need this sh*t cook crack
我需要这配方完美融合
I made a milli from rapping and I ain't look back
我靠说唱赚得百万，从此再未回头
I brought that Dawn in my hood they was like
我把Dawn开回街区 他们都惊呆了
What's that
那是什么
They tried to tell me I lost ni**a I shook that
他们说我败了兄弟 但我根本不屑一顾
Being broke did something to my soul
穷困潦倒的日子 彻底改变了我的灵魂
Had a ni**a locked down 23 in the hole
让我在牢房里每天关23小时
Touch down came home pouring Ace up with Hov'
出狱回家和Jay-Z畅饮Ace香槟
I done bagged a popstar put a Wraith on the road
我追到了流行天后 开着劳斯莱斯魅影上路
Thank God ain't it a blessing
感谢上帝 这难道不是恩赐
We made it out from State Road from all that stressing
我们终于逃离州道 摆脱所有压力
After them chi chis writing them letters
那些姑娘们正写着信
Collect call on them b**ches they intercept us
她们用对方付费电话试图拦截我们
I'm from Philly ni**a but that money long as Broad Street
我来自费城 财富如宽街般绵长
Four deep I got floor seats watching Bron ball
四人同行 坐着内场座看勒布朗打球
Beef with corny ni**as corn beef we don't mind y'all
与庸人争执就像嚼着腌牛肉 我们毫不在意
If it's really beef I will find y'all
若真有恩怨 我定会找到你们
If that ni**a hate f**k his main and his side broad
若那人心怀怨恨 就让他自食其果
Yes I bought stress with that work through that mail
没错 那些邮寄货品让我惹上麻烦
We go kill you if you nervous if you nervous you might tell
你若胆敢泄密 我们就灭口
One thousand three grams a birdie on the scale
秤上显示一千三 毒品分量刚刚好
She got the head like that ho went to Yale
她脑子灵光得像个耶伦毕业的妓女
I only f**k if that p**sy don't smell
我只上没异味的女人
I bought that b**ch a new purse at Chanel
我给那**买了香奈儿新包
I told her hold down this Glock if it's real
我叫她拿稳这把真家伙
Cuz I'm on probation I can't go to jail no
因我还在缓刑期 绝不能二进宫
They still praying for my downfall
他们还在盼着我垮台
I feel em praying on my downfall
我能感受到他们祈祷我失败
From the yard to the streets I'm a stand tall
无论身处何境 我都将屹立不倒
I won 50 on the Eagles split it with my dogs
我在老鹰队上赢了五万 与兄弟们平分
Tell her get the 1s no money guns
告诉她拿真金白银 别耍花招
I need this sh*t thrown right
我需要这些东西安排妥当
Private jet when its urgent gotta get flown right
紧急时刻 私人飞机必须准时起飞
Brandon Graham from Detroit ni**a that's home right
布兰登·格雷厄姆来自底特律 那就是我的故乡啊兄弟
Expensive designers can't fit big ni**as so my clothes tight
昂贵的设计师款装不下大块头 所以我的衣服总很贴身
Pershing to Cody now it's New York to Cali
从潘兴到科迪，如今已是纽约到加州
Rosecrans to Hollis Deli Free G Weeder that's my family
罗斯克兰到霍利斯熟食店，自由G Weeder，他们是我的家人
I went platinum I get paid to be on camera
我的唱片销量达到白金，上镜就能赚钱
I'm the only ni**a from my generation with a mansion
我是同辈黑人中唯一拥有豪宅的人
Other ni**as from my generation dead or in the pen
我同辈黑人，或已逝去，或身陷囹圄
Still pray for them ni**as cause some of em my mans
我仍为那些黑人祈祷，因为其中一些是我的兄弟
Ni**as shot my little brother I jumped in that van
那些黑人枪击了我的弟弟，我立刻跳上那辆车
Now them same ni**as won't breathe again speak again
那些家伙再不敢喘息 再不敢妄言
I f**k with LeBron but the money tall as Shaq b**ch
我与勒布朗合作 但财富积累堪比奥尼尔
Longest Mac b**ch catch this Mac clip
最持久的火力 接住这弹匣的问候
Spend a night with me these b**ches gotta get they tracks fixed
与我共度良宵 这些作品都需要重新混音
I don't know how long I'm a last in this rap sh*t
我不知在这说唱界，我还能走多远
So that deal money gotta invest it in this bag b**ch
故而这笔交易所得，我必将悉数投入囊中
Ayy I wear that glizzy like it's fashion
我佩戴着那把枪 如同时尚单品
A b**ch know not to treat me like I'm average
他们清楚 别用平庸之辈的标准对待我
Don't take this bag if it's too much for you to manage
若这重担你无法驾驭 就别轻易接手
Only joke around the circle don't let ni**as see you laughing
玩笑只在兄弟间 别让外人瞧见你笑脸
Ayy who you lil ni**as talking to
喂 你们这群小子在跟谁叫板
If you ain't my mans and we argue I'm offing you
若你非我兄弟 一旦争执 我必让你消失
If you hit my trenches with that chain it's coming off of you
若你戴着链子闯我战壕 它就别想再戴走
I might buy your b**ch a pair of Yeezy's they comfortable
我可能给你女人买双椰子 反正穿着舒服
Turned my ni**as into bosses that's what bosses do
我把兄弟们都捧成老板 这才是老板该做的
Why you ni**as asking for my number
你们这群人干嘛总打听我号码
I don't f**k with you
我不想与你纠缠
Got a ni**a from Chicago he got money too
芝加哥来的兄弟同样腰缠万贯
But that boy'll still eat your chain like a Lunchable
但这小子抢你链子就像吃儿童零食般轻松
Rollie on my wrist and it's fully sprayed
手腕上的劳力士镶满钻光
Got these ni**as pocket watching they like what he paid
这帮人眼红我的钱包 想看我花了多少
B**ch bad like Beyonce sipping lemonade
这妞辣得像喝柠檬水的碧昂丝
With the D'usse they can't do me cause a ni**a made
端着D'usse干邑 他们动不了我 老子混出来了
I know they praying on my downfall
我知道他们都在期盼我的陨落
These ni**as prayed on my downfall
那些仇敌曾盼我跌入深渊
They still praying on your downfall
他们仍对你虎视眈眈
I pour a deuce up like I'm John Wall
我斟满双倍豪情 似约翰·沃尔突破重围