바람의 노래는 슬프지 않아요 - 李承焕 (이승환)
멀리 돌아 다시 오죠
从很远的地方回来
머물다 가는 길 가벼이 가는길
休息了一会再次上路 走得那么轻松
고운 빛 좋은 향기
美丽的眼神好闻的香气
그리운 얘기도 꼭 품어 왔지요
还带着我想念依旧的故事
들리나요
听得见吗
저 바다 건너 멜로디
越过大海飘来的旋律
들어봐요
听一下
봄의 노래를 그대를 부르네요
唱着春之歌 你的歌
보이나요 나의 손길이
你看得见我的寿吗
이렇게 그대 뺨을 간지럽히죠
就这样抚摸你的脸
조르르 뛰어 봐요
跳起来试试
어느 봄날 하늘 볕에
一个春天里
부드럽게 녹음 나와 만난다면
我跟温柔的录音相遇
지친 그대 고갤 들어
疲倦的你抬起头
바라봐 줄래요 손잡아 줄래요
要看着我吗要牵起我的手吗
구름 아래 이야기꽃
白云下的故事
가슴에 안고서 휘 날아올게요
抱在怀里飞过来的
담장이랑 만나거든
马上就会见面的
인사해 주지요 쉬어간다고
你会跟我打招呼的吧 休息一下吧