Anthony Kiedis - Remi Wolf
Lyrics by:Remi Wolf/Jared Solomon
Composed by:Remi Wolf/Jared Solomon
Yee ooohhhhhhh
Yee ooohhhhhhh
Yee ooohhhhhhh
Everything's shut down yeah
一切都与世隔绝
And I don't have friends anymore
我再也没有朋友
Everything's so cloudy yeah
一切都愁云惨雾
And I don't have feelings
我已经感到麻木
I fit my family dynamics
我适应家人之间的互动
Like a red hot chili pepper
就像Red Hot Chili Pepper乐队一样
I love my family intrinsically
我发自肺腑地热爱我的家人
Like Anthony Kiedis
就像Anthony Kiedis一样
Yeah everything's so whack
一切都混乱不堪
When I turn my back my life shuts down
当我转过身去 我的生活停滞不前
Everything's so rowdy yeah
一切都如此喧嚣
Now I don't have feelings
现在我已经感到麻木
I'm doing on and off pilates
我断断续续地练习普拉提
Like a middle aged soccer mommy
就像是热衷于参加活动的中年母亲
I'm making donuts with my body
我将身体蜷缩在一起
And talking with Jesus
与耶稣对话
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Put my mind at ease oh please
请让我放松身心
I'm begging make it stop
我苦苦哀求 让一切停止
My chemistry uneven
我的魅力飘忽不定
Like that cherry top
就像锦上添花一样
My trapeze swinging sideways sideways
我就像秋千一样左右摇摆
'Cause I get what I want and it cost me a lot
因为我实现心愿 但这让我付出沉重的代价
Put my head in the hole of a guillotine chop
让自己身处险境
Nothing feels like a dream
再也感受不到梦想的美好
But I could be your dream girl
但我可以成为你梦中情人
Nothing feels as it seems
一切都不像表面看上去那样
But we could make a dream world
但我们可以创造梦幻世界
Kill you with kindness I'll kill you with time
把你宠上天 我愿付出时间 将你俘获
I wiggle my way up inside of your mind
我回荡在你的脑海里
I'm that girl you know
我就是你魂牵梦萦的女孩 你心肚明
I'm that girl
我就是你魂牵梦萦的女孩
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Everything's shut down yeah
一切都与世隔绝
And I don't have friends anymore
我再也没有朋友
Everything's so cloudy yeah
一切都愁云惨雾
And I don't have feelings
我已经感到麻木
I fit my family dynamics
我适应家人之间的互动
Like a red hot chili pepper
就像Red Hot Chili Pepper乐队一样
I love my family intrinsically
我发自肺腑地热爱我的家人
Like Anthony Kiedis
就像Anthony Kiedis一样