00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a695f5403968a2f65ead3ef3c73062ee.mp3
点击复制
空のように 海のように - 夏川里美 (夏川りみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：松井五郎
曲：京田誠一
なにもない道が 続く風の丘
空旷荒芜的道路 延伸在微风的山丘
明日はどこかへ たどり着きますか
明天是否能 抵达某个终点
もうどれだけ 遠く来たでしょう
究竟已经 走了多远了呢
でも心は 帰る場所がある
但内心深处 仍有归宿存在
いつもどんなときも
无论何时 无论何地
決して忘れないで
请千万不要忘记
空のように 海のように
如同天空 如同海洋
待つ人がいてくれる
总有人在等待着你
瞳を閉じれば なつかしい季節
只要闭上双眼 便是怀念的季节
眠れない夜は 夢になりますか
辗转反侧的夜晚 会化作梦境吗
もういろんな 涙 知りました
已经尝过了 各种泪水的滋味
でもやさしい 詩も覚えてる
但那些温柔的诗篇 我也依然记得
いつもどんなときも
无论何时 无论何地
きっと思いだして
请务必回想起来
星のように 花のように
如同繁星 如同花朵
あなたはひとりじゃない
你并不是孤身一人
ねぇどこまで 遠く行くでしょう
呐 究竟要走到多远的地方呢
でもかならず 帰る場所がある
但一定 会有归宿存在
いつもどんなときも
无论何时 无论何地
決して忘れないで
请千万不要忘记
空のように 海のように
如同天空 如同海洋
待つ人がいてくれる
总有人在等待着你
もしもつらいときは
若是感到痛苦难过时
顔をあげてごらん
请试着抬起头来看看
ほんとうに ほんとうに
真的 的确
あなたはひとりじゃない
你并不是孤身一人