00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a6979f04e3f342e2e9b0c5fcab08ff5e.mp3
点击复制안녕 (Goodbye) - 추영우 (Choo young woo)
TME享有本翻译作品的著作权
词：KINSHA/올다우 (AllThou)
曲：올다우 (AllThou)/Suhyun Kim
编曲：올다우 (AllThou)/Suhyun Kim
애써 지우려 해도 번지는 마음에
即使费力抹去却依然蔓延的心意
새로이 무언가를 써보려 해봐도
即使想要重新写下点什么
눈물만 흐르고 끝없는 슬픔에 잠겨
却只有眼泪在流淌 沉浸在无尽的悲伤中
헤매이다 멈춰
徘徊着又停下
소리 없이 다가온 수많은 기억들
那些沉默地靠近的数不清的记忆
외면할 자신이 없어 눈을 감아
没有时间回避 只得闭上眼睛
시간이 모든 걸 해결해 주기엔
因为时间会解决一切问题
자꾸 되돌아가는 나
所以我总是不停地回头
안녕 그날에 안녕
再见 与那天作别
짧은 인사를 건네
道出简短的问候
무너질 듯 아파도
即使痛到崩溃
미칠 듯 아파도
即使疯狂痛苦
한순간 모든 게 다 괜찮은 듯해
却又好像这一切会在一瞬间好起来
닿지 못한 내 마음이라도
就连我那难以传达的心意
겨우 이런 감정에 무뎌진 나지만
虽然也会因这种感情而麻木
빈틈을 파고들어 사라지지 않아
但还是找准了薄弱处袭来 久久不会消散
떠나간 사랑은 너라는 사람을
离去的爱情 将你这个人
오랜 흉터로 남겨 놔
留作旧时的疤痕
하루하루 새겨진 너와의 기억이
一天天刻下的与你的记忆
그 어떤 이유도 없이 커져만 가
没有任何理由 只是愈发深刻
시간이 모든 걸 해결해 주기엔
因为时间会解决一切问题
자꾸 되돌아가는 나
所以我总是不停地回头
안녕 그 날에 안녕
再见 与那天作别
짧은 인사를 건네
道出简短的问候
무너질 듯 아파도
即使痛到崩溃
미칠 듯 아파도
即使疯狂痛苦
한순간 모든 게 그때로 돌아가
一切都在一瞬间回到那个时候
결국 또 널 더 바라
终是又在对你有所期许
안녕 또 다른 안녕
再见 又一次告别
언젠가 다시 만날
我会对终有一日
너에게 난 말할게
将再次相见的你说
늘 기다렸다고
我一直在等你
여전히 이렇게 또 같은 자리에
又是这般在同样的位置上
닿지 못한 내 마음을 안고
怀揣着我那份无法传达的心意
널 깊이 담고
把你放在心底深处
안녕
再见