Wow I'm Not Crazy (Live from the Hollywood Bowl) - AJR
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Jack Met/Ryan Met
Composed by:Jack Met/Ryan Met
Frankly I'm scared of clowns and get-togethers get me down
坦白说 我害怕小丑 聚会也让我情绪低落
But when you talk it's like"Wow I'm not crazy"
但当你开口 我心想“天啊 原来我没疯”
But don't kill me 'cause I'm just the messenger
别怪我 我只是个传话的人
I already went and took my temperature
我已经量过体温 检查过自己
And I'm not sick I took all my vitamins
我没病 维生素我都按时吃
Yeah I'm not sick I'm just kinda different
对 我没病 只是有点不一样
Oh different so different they tell us to be different
哦 不一样 如此不一样 他们叫我们要与众不同
But no one told me I could go too far
但没人告诉我 可能会做得太过火
Frankly I'm scared of clowns and get-togethers get me down
坦白说 我害怕小丑 聚会也让我情绪低落
But when you talk it's like"Wow I'm not crazy"
但当你开口 我心想“天啊 原来我没疯”
Frankly I feel insane but you say you feel the same
老实说,我感到疯狂,可你却说你感受相同
And suddenly it's like"Hey I'm not crazy"
刹那间,我便明白:“嘿,我并没有疯。”
'Cause when you talk it's like"Wow I'm not crazy"
因为当你倾诉时,我才发现:“哇,原来我并非疯癫。”
But don't kill me 'cause I'm just the messenger
别怪我 我只是个传话的人
I've never seen someone quite this strange before
我从未见过像你这般,如此独特的人
You're just like me you took all your vitamins
你我如此相似,都吞下了所有维生素
Yeah you're just like me and you take delight in it
是啊,你我如此相似,并以此为乐
Oh different so different they tell us to be different
哦 不一样 如此不一样 他们叫我们要与众不同
But no one told me I could go too far
但没人告诉我 可能会做得太过火
Frankly I'm scared of clowns and get-togethers get me down
坦白说 我害怕小丑 聚会也让我情绪低落
But when you talk it's like"Wow I'm not crazy"
但当你开口 我心想“天啊 原来我没疯”
Frankly I feel insane but you say you feel the same
老实说,我感到疯狂,可你却说你感受相同
And suddenly it's like"Hey I'm not crazy"
突然间就像"嘿 我并不疯"
'Cause when you talk it's like"Wow I'm not crazy"
因为当你倾诉时,我才发现:“哇,原来我并非疯癫。”
Frankly I'm scared of clowns and get-togethers get me down
坦白说 我害怕小丑 聚会也让我情绪低落
But when you talk it's like"Wow I'm not crazy"
但当你开口 我心想“天啊 原来我没疯”
Frankly I feel insane but you say you feel the same
老实说,我感到疯狂,可你却说你感受相同
And suddenly it's like"Hey I'm not crazy"
突然间就像"嘿 我并不疯"
Wow I'm not crazy
哇 我并不疯
Hey I'm not crazy
嘿 我并不疯
Wow I'm not crazy
哇 我并不疯
Hey I'm not crazy
嘿 我并不疯
When you talk it's like"Wow"
当你说话时 就像“哇”
When you talk it's like"Wow"
当你说话时 就像“哇”
Oh when you talk it's like"Wow"
哦 当你说话时 就像“哇”
Frankly I'm scared of clowns
说实话 我害怕小丑
And get-togethers get me down
那些聚会总让我心生倦怠
But when you talk it's like"Wow I'm not crazy"
但当你开口 我心想“天啊 原来我没疯”
Yep yep yep yep
是的 是的 是的 是的