00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a6a4fa0dca204f2d805c1d46fddc0be8.mp3
点击复制Lullay My Liking - Alfred Deller/The Deller Consort
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Traditional
Lullay my liking
睡吧 我的宝贝
My dear son my sweeting
我亲爱的孩子 我的甜蜜
Lullay my dear heart
睡吧 我亲爱的心
Mine own dear darling
我最珍爱的宝贝
I saw a fair maiden
我看见一位美丽的少女
Sitten and sing
坐着轻声歌唱
She lulled a little child
她轻摇着一个小小孩童
A sweete lording
那可爱的天使
Lullay my liking
睡吧 我的宝贝
My dear son my sweeting
我亲爱的孩子 我的甜蜜
Lullay my dear heart
睡吧 我亲爱的心
Mine own dear darling
我最珍爱的宝贝
There was mickle melody
在那圣婴诞生的夜晚
At that childes birth
天籁之音回荡
Though the songsters were heavenly
天使们齐声歌唱
They made mickle mirth
带来无尽的欢欣
Lullay my liking
睡吧 我的宝贝
My dear son my sweeting
我亲爱的孩子 我的甜蜜
Lullay my dear heart
睡吧 我亲爱的心
Mine own dear darling
我最珍爱的宝贝
Angels bright they sang that night
天使在那一夜歌唱
And saiden to that child
对这个孩子轻声诉说
Blessed be thou and so be she
愿你蒙福 愿她蒙福
That is so meek and mild
如此温柔又善良
Lullay my liking
睡吧 我的宝贝
My dear son my sweeting
我亲爱的孩子 我的甜蜜
Lullay my dear heart
睡吧 我亲爱的心
Mine own dear darling
我最珍爱的宝贝
Pray we now to that child
让我们向圣婴祈祷
As to his mother dear
也向他慈爱的母亲
God grant them all his blessing
愿上帝赐福他们
That now maken cheer
赐福此刻欢欣的人们
Lullay my liking
睡吧 我的宝贝
My dear son my sweeting
我亲爱的孩子 我的甜蜜
Lullay my dear heart
睡吧 我亲爱的心
Mine own dear darling
我最珍爱的宝贝