00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a6daca49f2ea430bcd1dc112f26391e3.mp3
点击复制
Endless War (Single Edit) - Within Temptation
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Sharon den Adel/Daniel Gibson/Robert Westerholt
Composed by：Sharon den Adel/Daniel Gibson/Robert Westerholt
Produced by：Daniel Gibson/Within Temptation/Mathijs Tieken
You're fighting an endless war
你在无尽的战争中挣扎
Hunting a miracle
追寻着奇迹的踪迹
And when you reach out for the stars
当你伸手触碰星辰
They just cut you down
却总是被现实击垮
Looking through the glass cannot recognise
透过玻璃凝视 却无法辨认
The ghost that you are seeing
你所见的那个幽灵
Every step you take on the burning sand slowly sinking deeper
每一步踏在灼热的沙地上 渐渐深陷
All the memories remain all the pain from your broken home
所有的记忆依旧 破碎家园的伤痛挥之不去
And the walls 'round your heart grew so strong
你心中的高墙愈发坚固
You can't let go
你无法放手
You keep crawling on
你继续匍匐前行
Don't wanna let it go
不愿就此放弃
So you keep holding on
所以你依然坚持
To feel whole
只为感受完整
'Cause you're fighting an endless war
因为你正进行着一场无尽的战争
Hunting a miracle
追寻着奇迹的踪迹
And when you reach out for the stars
当你伸手触碰星辰
They just cut you down
却总是被现实击垮
'Cause you're fighting an endless war
因为你正进行着一场无尽的战争
Hunting a miracle
追寻着奇迹的踪迹
Is it worth dying for
是否值得为之牺牲
Or are you blinded by blinded by it all
还是你已被这一切蒙蔽
Here they come again hear them whispering
他们又来了，听见他们的低语
When your heart is bleeding
当你的心在流血
Like a symphony playing on repeat unraveling your feelings
如同一首不断重复的交响乐 逐渐揭开你的情感
All the memories remain all the strain you feel broken up
所有记忆依旧留存 你感受到的伤痛支离破碎
And the weight that you feel pulls you down
你所承受的重压将你拖垮
You can't let go
你无法放手
You keep crawling on
你继续匍匐前行
Don't wanna let it go
不愿就此放弃
So you keep holding on
所以你依然坚持
To feel whole
只为感受完整
'Cause you're fighting an endless war
因为你正进行着一场无尽的战争
Hunting a miracle
追寻着奇迹的踪迹
And when you reach out for the stars
当你伸手触碰星辰
They just cut you down
却总是被现实击垮
'Cause you're fighting an endless war
因为你正进行着一场无尽的战争
Hunting a miracle
追寻着奇迹的踪迹
Is it worth dying for
是否值得为之牺牲
Or are you blinded by blinded by it all
还是你已被这一切蒙蔽
It's an endless war
这是一场无尽的战争
But then they cut you down they cut you down once more
但他们再次将你击倒 将你击倒
System overload
系统过载
Self-destruct sequence activated
自毁程序已启动
One minute until self-destruction
距离自毁还有一分钟
Don't let them cut you down cut you down once more
别让他们再次将你击倒 将你击倒