Afreen (From"The Hundred-Foot Journey"/Soundtrack Version) - A. R. Rahman/Nakash Aziz/KM Sufi Ensemble

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：A.R. Rahman

Composed by：A.R. Rahman

He kadak karaari hai sakht hai supaari hai

这滋味浓烈醇厚 如烈酒般炽热

He kadak karaari hai sakht hai supaari hai

这滋味浓烈醇厚 如烈酒般炽热

Shaba

夜色啊

Ae zindagi chakh le shaba subah ki nihaari hai shaba

来品尝生活吧 夜色 晨光熹微的馈赠 夜色

Der se jaa kar uthti hai

虽姗姗来迟却终将降临

Yaaro dil roshan rakhna

朋友 请永远保持心灯长明

Gale lage tab to hai zindagi yaari hai

相拥时方知生命是场欢聚

Oh oh oh oh ohhhhh

Aakhri oooohhh

最后的 噢噢噢噢

Ho aakhri aakhiri zindagi

这是生命最后的篇章

Ho aakhiri aakhiri ho aakhiri aakhiri

最后的 最后的 噢 最后的 最后的

Oh oh oh oh ohhhh

Akhrii oh

最后的 噢

Akhrii oh

最后的 噢

Dhup ki katre mil jaaye to si le

若能收集阳光的碎片 就尽情珍藏

Are chhanv ke katre mil jaaye to pi le pi le

若遇树荫下的甘露 就尽情啜饮吧

Chhanv ke katare

树荫下的甘露

Mast safar hai masti se gujarnaa

让旅途充满欢愉地度过

Suraj chadhe to kirano ko pi le pi le

当旭日升起 就尽情沐浴阳光吧

Mast samaa hai

这是美妙的时刻

Dhup hoi utha le hoi lambaa safar hai kaam degi

烈日当空时也要继续漫长的旅程 它会给你力量

Chhanv hoi bhi rakh le hoi thakne lagega

若遇阴凉处也要稍作停留 当你感到疲惫时

Araam degi

它会给你慰藉

Shaba

夜色啊

Nananana

Naaaa pananana

呐——叭呐呐呐

Manananananeeee

嘛呐呐呐呐呐诶

Nanananananana

Nenananananane

呢呐呐呐呐呐呢

Nenananananane

呢呐呐呐呐呐呢

He kadak karaari hai sakht hai supaari hai

这滋味浓烈醇厚 如烈酒般炽热

Shaba

夜色啊

Ae zindagi chakh le shaba subah ki nihaari hai shaba

来品尝生活吧 夜色 晨光熹微的馈赠 夜色

Der se jaa kar uthti hai

虽姗姗来迟却终将降临

Yaaro dil roshan rakhna

朋友 请永远保持心灯长明

Gale lage tab to hai zindagi yaari hai

相拥时方知生命是场欢聚

Ooh oh oh oh oooohhhh

Aakhri oohhh

最后的噢～～

Aakhri oohhh

最后的噢～～

Ho aakhri aakhiri zindagi

这是生命最后的篇章

Ho aakhiri aakhiri ho aakhiri aakhiri

最后的 最后的 噢 最后的 最后的

Oh oh oh oh

Aakhri

最后

Aakhri

最后

Aakhri

最后

Aakhri

最后

Aakhri

最后

Aakhri

最后

Aakhri

最后

Aakhri

最后

Aakhri

最后

Aakhri

最后

Aakhri

最后

Aakhri

最后

Aakhri

最后

Aakhri

最后

Aakhri

最后

Aakhri

最后

Ooohhhh