00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a704017e5c7faaf2f514f2091eca0939.mp3
点击复制I've Been Working (黑胶版) - Luther Vandross
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I don't know why the world loves a forever love affair
(I'm just a freak)
(我是个异类)
Who loves a one night thing oh yeah
只贪恋一夜欢愉 哦耶
(A one night all night)
(整夜放纵)
And after a long day of work all I wanna do is play around
漫长工作后 我只想尽情玩乐
(So I'm going out)
(所以我出门寻欢)
For a little bit of love
为觅片刻温存
And a whole lotta getting down
更求尽兴狂欢
Do you believe me you gotta believe me
你必须相信我 一定要相信我
I've been working
整日奔波不停歇
I've been all day working
从早到晚忙不停
And I need somebody
此刻渴望有人陪
Said I need some
轻声呢喃我需要
I need some love tonight oh yeah
今夜渴求温存啊
I need some love
渴望爱的拥抱
I need some love tonight
今夜需要被爱环绕
People talk about my life and here's what they say
旁人对我生活指指点点
(It's incomplete)
(未完成)
It's too bad that they feel that way
他们这么想真遗憾
(He's sho is crazy)
(他确实疯狂)
But I don't listen to any of them after five o'clock
但五点后我谁的话都不听
Because the night is mine
因为夜晚属于我
And I don't wanna change anything 'cause I like what I got
我不想改变任何事 因为我喜欢现在的自己
I've been working
整日奔波不停歇
I've been all day working
从早到晚忙不停
And I need somebody
此刻渴望有人陪
Said I need some
轻声呢喃我需要
I need some love tonight oh yeah
今夜渴求温存啊
I need some love
渴望爱的拥抱
I need some love tonight
今夜需要被爱环绕
So don't give me a forever love affair no don't you dare
别给我永恒的承诺 休想妄为
(I like to freak)
(我偏爱放纵)
To the one night beat oh yeah
沉沦在这露水之欢 哦耶
(Again and again yeah yeah)
(一遍又一遍 耶耶)
I work hard every day so I do what I wanna do
每日辛勤劳作 只为随心所欲
That's why I'm steppin' out (Stepping out)
所以我踏出家门(踏出家门)
To find me somebody to do what I wanna do
寻找知心人儿 共赴欢愉时光
I've been working
整日奔波不停歇
I've been all day working
从早到晚忙不停
And I need somebody
此刻渴望有人陪
Said I need some
轻声呢喃我需要
I need some love tonight oh yeah
今夜渴求温存啊
I've been working
整日奔波不停歇
I've been all day working
从早到晚忙不停
And I need somebody
此刻渴望有人陪
Said I need some
轻声呢喃我需要
I need some love tonight oh yeah
今夜渴求温存啊
I need some love
渴望爱的拥抱