00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a70abcb636e55fcb535f4d6acd2c6fde.mp3
点击复制Funny Dream - Rie Fu (船越里惠)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I had a funny dream of you and me we're drinkin' wine along the cote d'Azur
我做了个奇妙的梦 梦里你我共饮蔚蓝海岸的葡萄酒
And every where we're waiting to see and we're walkin' in the rain
我们漫步雨中等候着每一处风景
I had a funny dream of you and me we never even knew each other
我做了个奇妙的梦 梦里你我素未谋面却如此亲密
It's getting darker for us to see what was locked up in the chains
渐暗的视线中 看不清锁链禁锢的真相
Very tempting matter you give me a drop of optimism
你给予的那一丝希望如此诱人
You lit the soreness to the core
你点燃了我内心深处的痛楚
And I'm waiting for the three-three-three
此刻我静候着三三三的奇迹
Not shaking any more
不再颤抖彷徨
I had a funny dream of you and me we spend all day looking out the window
我做了个关于你我的奇妙梦境 整日倚窗凝望
You smoke I cough you quit it all for me
你吞云吐雾 我轻咳连连 你却为我戒断所有
And we're laughing in the shade of the tree
我们在树影婆娑间相视而笑
I had a funny dream of you and me and realize this is all shallow
这场关于你我的美梦终觉浅薄
Shallow dreams but I can be anything for you I wanna stay calm all the time
虽似浮光掠影 但为你我愿化身万物 只求永葆平静
Very subtle matter I say give me a drop of optimism
这微妙情愫 请赐我一丝希冀微光
You take it to a brighter sky
你携它飞向更璀璨的天际
And I'm waiting for the three-three-three
此刻我静候着三三三的奇迹
And not for any guy
不为任何人
I had a funny dream of you and me we're drinkin' wine along the cote d'Azur
我做了个奇妙的梦 梦里你我共饮蔚蓝海岸的葡萄酒
And every where we're waiting to see and we're walkin' in the rain
我们漫步雨中等候着每一处风景
I had a funny dream of you and me we're walkin' down the avenue
曾梦见你我携手 穿过林荫大道
We kiss and we never believe in fortune telling ladies
相拥时 我们从不信占卜女郎的预言
Very subtle matter I say give me a drop of optimism
这微妙情愫 请赐我一丝希冀微光
You take it to a brighter sky
你携它飞向更璀璨的天际
And I'm waiting for the three-three-three
此刻我静候着三三三的奇迹
And not for any guy
不为任何人