00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a716006169eabdf955be7df6524d404b.mp3
点击复制빙글 (Bingle) - Giriboy (기리보이)
词：기리보이
曲：기리보이/강유정
编曲：기리보이/강유정/바이빈 vibin
제발 웃으면서 말하지 마
请不要边笑着说话
진짜 헤어질 거 같잖아 무서워
真的感觉就像要分手一样 我好害怕
빙빙 돌리면서 말하지 마
不要说话绕圈子
오래 준비해온 것 같잖아 너무해
感觉你早就准备好了 真过分
시험 같은 이별 문제
像考试一样的分手问题
불길한 예감은 항상 틀린 적이 없어
不祥的预感从未错过
약속이라도 한 듯이 돌아섰고
仿佛约好了一般转身离去
난 돌아버려 미쳐 돌아버려
我疯了 彻底疯了
내 머린 빙글 빙글 빙글
我的脑袋在旋转 旋转 旋转
내 머린 빙글 빙글 빙글
我的脑袋在旋转 旋转 旋转
내 머린 빙글 빙글 빙글
我的脑袋在旋转 旋转 旋转
아 진짜 어지러워 죽을 것 같다가도
真的好晕 感觉快要死了
넌 짜릿해
但你却让我心跳加速
위험해 보여도 자꾸 널 찾게 되는 걸
虽然看起来危险 但我还是不停地寻找你
아직도 네 주위를 돌고 있어
我仍在你的周围旋转
빙글 빙글 빙글
旋转 不停旋转
어떻게 눈 깜박 안 하고 그런 말을
你怎么能不眨眼说出那样的话
등골이 오싹해 무서운 단어
听到那些让人背脊发凉的可怕词汇
그 단어 들은 문장이 되고 난 그걸 독해
那些词汇组成了句子 我在解读
헤어지잔 말 빙글 돌려 해 너 독해
你用绕圈的方式说出分手我在解读
너 연습했지 솔직히 말해
你练习过吧说实话吧
거울 보고 웃으면서
看着镜子笑着
안 나쁘게 보이려고
试图不让自己看起来太坏
그냥 꺼져 하면
如果你直接说滚开的话
내가 네 욕하고 다닐까 봐
是不是怕我会到处说你的坏话
나쁜 말은 빼가면서
去掉那些恶语
돌리고 돌려 돌리고 돌려
旋转着 转来转去
결국 한다는 말 미안해
最终说出的话是对不起
아니야 괜찮아 뭐가 미안해
不 没关系 有什么好对不起的
내 걱정은 하지 말아
别担心我
나 좋다는 여자 진짜 많아
真的有很多喜欢我的女生
그러니까 그냥 너 편하게 지내
所以你就自在点过吧
네 생각 보다 별로
其实我并没有那么在乎你
너를 사랑하진 않았어
我并没有真的那么爱你
그러니까 돌려 말하지 좀 말아줘
所以请不要绕圈子说话
그냥 딱 잘라서 말해
直接了当地说吧
진짜로 안 삐져
我真的不会生气
아 진짜로
真的
그 순간
那一刻
넌 약속이라도 한 듯이 돌아섰고
你仿佛约好了一般转身离去
난 돌아버려 미쳐 돌아버려
我疯了 彻底疯了
내 머린 빙글 빙글 빙글
我的脑袋在旋转 旋转 旋转
내 머린 빙글 빙글 빙글
我的脑袋在旋转 旋转 旋转
내 머린 빙글 빙글 빙글
我的脑袋在旋转 旋转 旋转
아 진짜 어지러워 죽을 것 같다가도
真的好晕 感觉快要死了
넌 짜릿해
但你却让我心跳加速
위험해 보여도 자꾸 널 찾게 되는 걸
虽然看起来危险 但我还是不停地寻找你
아직도 네 주위를 돌고 있어
我仍在你的周围旋转
빙글 빙글 빙글
旋转 不停旋转