00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a717fc61ffbb591f819e88ae0411164a.mp3
点击复制夜明けの虹を越えて - 小春めう
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：冬茜トム
曲：伊吹ユキヒロ
言えない 切なさ抱え
无法言说的苦闷 深藏于心
どこか 強がっている
故作坚强的姿态 随处可见
二人 寝転んだ まどろみが
两人相拥小憩的慵懒时光
今でも ふと過るの
至今仍会突然浮现眼前
遠ざかって 泣いた日
渐行渐远的那段哭泣时光
「さようなら」なんて
明明想用「永别了」
大人でいたいけど
装作成熟的模样
星のカーテン 揺らめく風
星辰编织的帷幕 在风中摇曳
想い 映してる
映照出思念的形状
離れないで この約束は
请别离开 这份誓约纵使
夜明けの氷柱が折れても
黎明冰棱断裂也永不改变
ドレスまとい 夢の先へ
身披礼服 奔向梦境彼端
あの華のように
如同那朵绽放的鲜花
嘘つきな 雪解けなら
若是虚伪的冰雪消融
もう忘れていいから
就让它彻底遗忘吧
癒えない 寂しさ連れて
难以愈合的寂寥 如影随形
一人 寒がっている
独自瑟缩在寒夜之中
隣 綻んだ 微笑みを
邻座绽放的温柔笑靥
きっとまた 思い出すのに
定会再次浮现于记忆
通り過ぎて 零した
擦肩而过时零落的
「ありがとう」よりも
比起「谢谢」更渴望
見つめていて欲しい
能与你目光相接
祈りの声 輝く羽根
祈祷之声 闪耀的羽翼
心 染まってる
浸染了整个心灵
時を巡る 明日の色は
流转时光中 描绘明日色彩
消えない虹を 今 描く
此刻画出永不消逝的彩虹
翼 広げ 遥か空へ
展开双翅 飞向遥远苍穹
この歌と共に
与这首旋律同行
気まぐれな 君の言葉
你随性说出的那些话语
ずっと響いてるの
永远在胸中回响
奏で 満ち 光る
奏响着 充盈着 绽放光芒
落ちる林檎 燃ゆ黄昏
坠落的苹果 燃烧的黄昏
振り返らないで
请别回首张望
時を巡る この約束は
流转时光中 这份誓约此刻
夜明けの虹を 今 越えて
已跨越黎明的彩虹
翼 広げ 夢の先へ
展开双翅 奔向梦境彼端
駆ける矢のように
如离弦之箭般疾驰
嘘つきな 涙の後
谎言背后的泪水痕迹
ずっと忘れないから
将永远铭刻于心
君を響かせるよ
让这旋律永远为你鸣响