00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a719c28e943ac5dab7b8be2e26efb323.mp3
点击复制
Parker Lewis Can't Lose (But I'm Gonna Give It My Best Shot) - Fall Out Boy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You laughed off my affections
你嘲笑我的深情
While I passed by your direction
当我从你身旁经过
I should have known from your walk yeah
早该从你的姿态明白
It was the end of you
我们已走到尽头
It's not like I don't respect your opinion
并非我不尊重你的想法
Your quick wit lips just rip me apart
你伶牙俐齿将我伤得体无完肤
Sometimes it's times like this yeah
有时就是这样的时刻
I got a big mouth
我总口不择言
And maybe you could handle shutting it up
或许你能学会保持沉默
A simple contradiction
一个简单的反驳
Could shake my whole foundation
就能撼动我的整个世界
Parker lewis can't lose
帕克·刘易斯永不言败
Taking back every step towards you
收回走向你的每一步
Still failing at everything I do
却依然事事不顺
In the meantime just talking with my shoes
此刻只能与鞋对话
Converse with my converse
和我的匡威谈心
At least they hear a word I say
至少他们听进了我说的话
And scrutinize it
并细细揣摩
Just as far as they can tell what I'm getting at
尽管他们只能理解我话中的皮毛
Tied my tongue around my neck
我最后一次
For the last time
将舌头绕在脖子上
It's not like I don't respect your opinion
并非我不尊重你的想法
Your quick wit lips just rip me apart
你伶牙俐齿将我伤得体无完肤
Sometimes it's times like this yeah
有时就是这样的时刻
I got a big mouth
我总口不择言
And maybe you could handle shutting it up
或许你能学会保持沉默
A simple contradiction
一个简单的反驳
Could shake my whole foundation
就能撼动我的整个世界
Parker lewis can't lose
帕克·刘易斯永不言败
This is the last song about you
这是为你写的最后一首歌
This is the last song that I waste on you
这是为你浪费的最后一首歌