00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a72624251793b9f2fb8a95077313849e.mp3
点击复制
Any thing but down - Sheryl Crow (雪瑞儿·可洛)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Sheryl Crow
I light your cigarettes
我为你点燃香烟
I bring you apples from the vine
为你采摘藤上新果
How quickly you forget
你却转瞬遗忘
I run the bath and pour the wine
我备好沐浴温水 斟满醇香美酒
I bring you everything that floats into your mind
你心念所至 我皆双手奉上
But you don't bring me anything but down
可你带给我的 只有无尽失落
No you don't bring me anything but down
是啊 你带给我的 唯有沉重叹息
You don't bring me anything but down
你从未给予我 半分欢愉希望
When you come around
当你靠近我身旁
You are a raging sea
你如怒海般汹涌
I pull myself out everyday
我每日挣扎着逃离
I plea insanity
却只能祈求疯狂
'Cause I can't leave and I can't stay
因我既无法离去 也无法停留
You say won't you come find me and yes is what I say
你说"可愿来寻我" 而我总回答"愿意"
You don't bring me anything but down
你从未给予我 半分欢愉希望
No you don't bring me anything but down
是啊 你带给我的 唯有沉重叹息
Everything is crashing to the ground
一切都在崩塌 化为灰烬
Maybe I'm not your perfect kind
或许我并非你理想中的模样
Maybe I'm not what you had in mind
或许我与你心中的期待相去甚远
And maybe we're just killing time
或许我们只是在虚度时光
You with your silky words
你带着甜言蜜语而来
And your eyes of green and blue
那双蓝绿交织的迷人眼眸
You with your steel beliefs
你那钢铁般的信念
That don't match anything you do
却与你的所作所为格格不入
It was so much easier before you became you
在你改变之前 一切如此简单
Now you don't bring me anything but down
如今你只带给我无尽失落
No you don't bring me anything but down
是啊 你带给我的 唯有沉重叹息
Now everything just crashes to the ground
当你出现时 一切都轰然崩塌
When you come around
当你靠近我身旁
When you come around
当你靠近我身旁
No more playing seek and hide
别再玩捉迷藏的游戏
No more long and wasted nights
别再虚度漫长夜晚
Can't you make it easy on yourself
你为何不能放过自己
I know you wish you were strong
我知道你渴望变得坚强
You wish you were never wrong
你希望自己永不犯错
Well I got some wishes of my own
而我也有自己的心愿