00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a729259c0e7d5e26c9bde4a5bacded06.mp3
点击复制
You Are the Inspiration - 槇原敬之 (まきはら のりゆき)
TME享有本翻译作品的著作权
词：槇原敬之
曲：槇原敬之
洗濯物を畳んだり
叠起洗好的衣物
犬を散歩に連れて行ったり
带着狗狗出去散一散步
毎日会社に通ったり
每天都会按时上班
部活の朝練に出たり
去参加社团的晨练
おしめが濡れて泣いちゃったり
因为尿布弄湿了而忍不住哭泣
携帯電話忘れて来たり
忘带手机重新折回去
うれしくてスキップしたり
喜悦冲顶忍不住要跳起来
眠れないほど恋したり
热恋时期会辗转难眠
ただ君が直向きに
你如此积极坦率地
生きていることが
生活在这个人世间
思いがけず誰かの
不曾想到竟然也能
希望になっている
为某个人带来勇气
La lalalala lalalala
You are the inspiration
你便是灵感的来源
La lalalala lalalala
それを忘れないでね
请不要忘记这一点
ずっと覚えていてね
希望你始终都记得
ねえ君は気付いてる?
呐 你是否发现了呢?
今何気なく話してた
你刚刚在不经意间
君の言葉のその中に
说出口的那些话语
いくつも希望があることを
在那其中蕴含着许多希望
ねえ僕は気付いたよ
呐 我已经发现了
今何気なく聞こえてきた
在刚刚不经意间听到的
ラジオのリクエスト曲に
广播中他人点播的歌曲
答えが隠れていることに
其中就隐藏着那个答案
ただ君が直向きに
你如此积极坦率地
生きていることが
生活在这个人世间
思いがけず誰かの勇気になってる
不曾想到竟然也能为某个人带来勇气
La lalalala lalalala
You are the inspiration
你便是灵感的来源
La lalalala lalalala
それを忘れないでね
请不要忘记这一点
ずっと覚えていてね
希望你始终都记得
君というひらめきは輝く
名为你的灵感闪耀着璀璨光芒
旅人を導く星のように
恍若为旅人指引方向的星星
La lalalala lalalala
You are the inspiration
你便是灵感的来源
La lalalala lalalala
それを忘れないでね
请不要忘记这一点
ずっと覚えていてね
希望你始终都记得