00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a72e676ed5217556a4fc769eead3e728.mp3
点击复制
You're My Home-小野
以下歌词翻译由文曲大模型提供
【未经著作权人许可不得翻唱翻录或使用】
What does a peaceful sleep feel like?
安眠是怎样的感觉
When the midnight shadows tear my dreams apart
当午夜暗影将梦境撕碎
I lie awake with trembling hands
我颤抖着双手辗转难眠
Wondering if I should still hold on to your heart
思忖着是否还该将你心紧握
The road behind me fades away
身后之路，渐行渐远
The moment that I found you in the rain
雨中与你相遇的那瞬间
You turned a promise into something
你将一句诺言化作永恒
That could outlive the years and all the pain
能够历经岁月，抚平所有伤痛
Even when the words disappear
即使言语消逝无踪
And silence is all I can say
沉默是我唯一能说的话
There's a fire beneath every scar
每道伤痕下都燃烧着火焰
That never seems to fade away
那火光似乎永不熄灭
So I'll open up my arms
我将张开双臂
And build a place where you belong
为你建造一个归属之地
Through every storm and every fall
经历每一次风暴与跌倒
I'll be the shelter keeping you strong
我都会是你坚强的庇护
You're the light inside my darkness
你是我黑暗中的那束光
The rhythm underneath my soul
是我心底跳动的韵律
If love is a broken compass
若爱是迷失方向的罗盘
You're the one who leads me home
你就是指引我回家的方向
What does a peaceful sleep feel like?
安眠是怎样的感觉
When the midnight shadows tear my dreams apart
当午夜暗影将梦境撕碎
I lie awake with trembling hands
我颤抖着双手辗转难眠
Wondering if I should still hold on to your heart
思忖着是否还该将你心紧握
The road behind me fades away
身后之路，渐行渐远
The moment that I found you in the rain
雨中与你相遇的那瞬间
You turned a promise into something
你将一句诺言化作永恒
That could outlive the years and all the pain
能够历经岁月，抚平所有伤痛
Every shadow fades behind us
所有阴影都已在我们身后消散
Every wound becomes a star
每道伤痕都化作星辰
I would cross a thousand lifetimes
我愿跨越万千光阴
Just to be where you are
只为抵达你的身旁
Yeah
When the skyline falls around me
当天际在我周围崩塌
And the city turns to dust
当城市化为尘埃
You're the only thing remaining
唯有你依然存在
You're the reason that I trust
你是我信赖的缘由
No regrets inside your footsteps
你的足迹不染半分悔意
No goodbyes inside your eyes
你的眼眸不见离别
If the whole world keeps on changing
即便世事流转，万物变迁
You'll be standing by my side
你仍会伫立在我身旁
You're the answer I've been seeking
你是我寻觅已久的答案
The calm inside the endless tide
亦是无尽波澜中的那抹宁静
Through the longest road of living
穿越漫漫人生长路
You'll always be my guide
你将永远是我的引路之光
The ending of my lonely road
我孤寂长路的尽头
Was only the beginning of us
却只是我们故事的开篇
We leave the past where it belongs
我们将过往留在它该在的地方
And turn our hearts into the dawn
让我们的心转向黎明
When your fingers find my hand
当你的指尖找到我的手
The universe begins to glow
宇宙便开始闪耀光芒
Every distant star grows closer
每颗遥远的星辰都变得更近
In the warmth that we both know
在我们彼此知晓的温暖里
So I'll open up my arms
我将张开双臂
And build a place where you belong
为你建造一个归属之地
Through every storm and every fall
经历每一次风暴与跌倒
I'll be the shelter keeping you strong
我会化作避风港 让你始终坚强