Never Too Late (Explicit) - Nate Dogg (奈特·道格)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Homey it's rainin'
兄弟 外面正下着雨
Ten below zero
零下十度的严寒
Kinda cold outside
外面有点冷
Kinda cold outside
外面有点冷
Yes it is kinda cold outside
是啊 外面确实有点冷
Tornado
龙卷风肆虐
Hurricane
飓风来袭
And high tide
还有汹涌的潮水
And a high tide
潮水高涨
I tell you
我告诉你
And a high high tide
潮水汹涌澎湃
Had a homeboy
曾有个兄弟
Down with me
与我患难与共
Or so he said or so he said
至少他是这么说的 他是这么说的
Yes he did
没错
That's what he said
他确实这么说过
But as it turned out
但事实却证明
He wasn't down with nate dogg no no
他并非真心待我 不不
He was down with
他眼里只有
He was down with bread all for himself
他眼里只有自己的利益
You know what's wrong
你心知肚明
You need to take your bad ass home
你该收拾行囊回家了
It's never too late
永远为时不晚
To go back
回头是岸
To where you come from
回到你来的地方
Oh homey
哦 老友
It's never too late
永远为时不晚
To go back
回头是岸
To where you come from
回到你来的地方
Mmm
Do you remember home
可还记得家的模样
Do you remember home
可还记得家的模样
Has it been that long
是否已太久远
Has it been that long
是否已太久远
Since you been gone
自你离去之后
Since you been gone
自你离去之后
Won't you come back home
何不归家来
Seems like it was yesterday
恍如昨日般清晰
Yesterday
昨日种种
When you lost your way
当你迷失方向
When you lost your way
当你迷失方向
And let your homies hang
却让兄弟独自承担
Let your homies hang
弃兄弟于不顾
All the while you got paid
自己却坐收渔利
Do you respect family
可还记得何为家人
Do you know what that mean
可还懂得其中深意
To give everything and not expect to receive
倾尽所有却不求回报
I gave all I had
我已付出全部
All I had
我的全部
It really makes me mad
这真让我愤怒
Makes me mad
让我愤怒
To think I've been had
想到被欺骗
I've been had
被欺骗
Let's forget about the past
让我们忘掉过去
But you know what's wrong
但你心知肚明
You need to take your bad ass home
你该收拾行囊回家了
It's never too late
永远为时不晚
To go back
回头是岸
To where you come from
回到你来的地方
Oh homey
哦 老友
It's never too late
永远为时不晚
To go back
回头是岸
To where you come from
回到你来的地方
Mmm
I will lift my voice
我将放声歌唱
And forever sing
永远吟唱
Music gives me joy
音乐赐我欢愉
May we always reign
愿我们永远闪耀
And if I lose my way
若我迷失方向
May my family place
愿家人指引归途
A foot where I can taste
驻足之处 苦涩滋味萦绕
A bitter sweet embrace
甜蜜拥抱中掺杂着酸楚
You know what's wrong
你心知肚明
You need to take your bad ass home
你该收拾行囊回家了
It's never too late
永远为时不晚
To go back
回头是岸
To where you come from
回到你来的地方
Oh homey
哦 老友
It's never too late
永远为时不晚
To go back
回头是岸
To where you come from
回到你来的地方
Mmm