Paranoia Purple - YEBBA
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Abbey Smith
Composed by:Abbey Smith
Tell me will you leave me lonely
告诉我 你会让我独自承受寂寞吗
On and on and on I know you told me
一遍又一遍 我知道你曾对我说过
The most important reason why
那个最重要的缘由
You'll color in as many lines as I need you
你会为我填补所有空缺的轮廓
Tell me when we have no money
告诉我 当我们一无所有时
And the sirens start their calling you say
当警笛声开始呼唤 你会说
Slow down slow down
慢些 再慢些
Come on slow down
来吧 放慢脚步
But this paranoia purple turns to green
但这份偏执的紫 渐染成绿
And nothing is as simple as it seems
世事从不如表面那般简单
What's happening to me
我究竟怎么了
Say now when my life is over
告诉我 当生命终结时
Will you find somebody good enough to hold ya
你是否能找到足够好的人拥抱你
Someone like my Abigail
像我的艾比盖尔那样的人
To tell you all is good and well like me now
能像现在的我一样 告诉你一切安好
Say now I feel my color show how
此刻 我感到自己的色彩正在显现
I think it's almost time for me to go now
我想是时候该离开了
Go now go now
离开吧 离开吧
But this paranoia purple turns to gray
但这份紫色的不安 渐渐褪成灰暗
And all that's good and well it melts away
所有美好与安宁 都消散不见
Until we meet again
直到我们再次相逢
Woah ah-ah-ah
How could I forget you
叫我如何能忘记你
I still can't figure it out
我依然无法释怀
It's two years mom
已经两年了 妈妈
I still can't figure it out
我依然无法释怀
Woo ooh
呜呼~
Oh how could I forget about you now
叫我怎能将你遗忘
How could I forget about you now
叫我怎能将你遗忘
Tell me how could I forget about you now
告诉我该如何遗忘
How could I forget about you now
叫我怎能将你遗忘
Now now
此刻 此刻
Now
此刻
How could I yeah for-forget about you
我怎能 怎能将你遗忘
I still can't figure you out
至今仍参不透你心绪
Hope you're having fun and I hope you're singing away
愿你尽享欢愉 纵情歌唱
You're my little joy you're my little star
你是我微小而璀璨的欢喜
I love you bye
爱你 再见
Love mama
爱你的妈妈