00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a75dbcc6303aa7be1f1f6bb95061f0aa.mp3
点击复制Dance Past Midnight - Mori Calliope (森カリオペ)/AmaLee
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Mori Calliope/AmaLee
Composed by：Nicklas Eklund/Jordyn Kane Shankle
Clock strikes just another hour closer
钟声敲响 时间又近了一步
In this life where we fight to be the most heard
在这场人生中 我们奋力争取被听见
But time exists don't know where it ran
但时间流逝 不知它去向何方
Never enough for what I'm plan plan planning
永远不够完成我计划中的一切
I get tired and I end up sleepin' all day
我感到疲惫 整日昏睡
I'm hard wired to be motivated halfway
我天生只能半途而废
There's so much stress I can't convey na na na
压力重重 无法言说
Just do my best with the role I play
我只能尽力扮演好我的角色
Burning out it's only that much harder much harder
燃烧殆尽只会让一切更加艰难 更加艰难
But there's a reason we're known fire starters babe
但我们被称为火焰点燃者是有原因的 宝贝
Three two one go
三二一 开始
Take control
掌控一切
I won't live another life
我不会再过另一种生活
We put the time in the grind isn't slowin' down
我们投入时间 努力从未放缓
'Til empress takes her crown
直到女王加冕
Heads will roll
头颅将会滚动
Won't believe another lie
不愿再相信任何谎言
Don't call me lazy I stay breezing through the hell
别说我懒惰 我正轻松穿越地狱
Dancing past the clock strike twelve
在钟声敲响十二点时起舞
Here we go go go go go go
我们继续前进 前进 前进
Keep dancing advancing and get ahead
保持舞步 不断向前 超越自我
Here we go go go go go go
我们继续前进 前进 前进
We're still hanging on by a thread
我们仍悬于一线
My brain is overloaded
我的大脑已超负荷
Rather take it slow inside
宁愿放慢脚步 静心思考
The strain has got me goin' crazy praying I can hide ah
压力让我几近疯狂 祈祷能躲藏
I got ten million things that I wanna do
我有千万件事想要完成
But there's only like ten that I might see through
但可能只有十件能坚持到底
That life of smashing limits I led ah
那突破极限的生活我曾引领
I wanna sleep and dream it instead ah
如今只想沉睡 在梦中实现
We know that it hurts
我们都知道这很痛苦
But put in the work and the fantasy exits your head woo
但付出努力 幻想终会从脑海中消失
Burning out it's only that much harder much harder
燃烧殆尽只会让一切更加艰难 更加艰难
But there's a reason we're known fire starters babe
但我们被称为火焰点燃者是有原因的 宝贝
Three two one go
三二一 开始
Take control
掌控一切
I won't live another life
我不会再过另一种生活
We put the time in the grind isn't slowin' down
我们投入时间 努力从未放缓
'Til empress takes her crown
直到女王加冕
Heads will roll
头颅将会滚动
Won't believe another lie
不愿再相信任何谎言
Don't call me lazy I stay breezing through the hell
别说我懒惰 我正轻松穿越地狱
Dancing past the clock strike twelve
在钟声敲响十二点时起舞
Here we go go go go go go
我们继续前进 前进 前进
Keep dancing advancing and get ahead
保持舞步 不断向前 超越自我
Here we go go go go go go
我们继续前进 前进 前进
We're still hanging on by a thread
我们仍悬于一线
We toe the line
我们紧守界限
Of sparing time
为了节省时间
And lacking motivation lacking motivation
却缺乏动力 缺乏动力
We fall behind
我们落后了
Ambition blind huh
盲目追求 嗯
If there's no road yet guess we'll make one
如果还没有路 那就自己开辟一条
The sloth got so tempting
懒惰的诱惑如此强烈
Now that story's ending
如今故事即将结束
The cynics better run
那些怀疑者最好赶紧离开
Three two one
三 二 一
Take control take control
掌控一切 掌控一切
I won't live another life another life
我不会再过另一种生活 另一种生活
We put the time in the grind isn't slowin' down
我们投入时间 努力从未放缓
'Til empress takes her crown go
直到女王加冕 继续前进
Heads will roll here we go
头颅将落地 我们出发了
Won't believe another lie believe
不会再相信另一个谎言 相信
Another lie
又一个谎言
Don't call me lazy
别说我懒惰
I stay breezing through the hell through the hell
我依然在困境中轻松前行
Dancing past the clock strike twelve
在钟声敲响十二点时起舞
Here we go go go go go go
我们继续前进 前进 前进
Keep dancing advancing and get ahead
保持舞步 不断向前 超越自我
Here we go go go go go go
我们继续前进 前进 前进
We're still hanging on by a thread
我们仍悬于一线