Coyotes (From For a Girl in New York Sessions) - Jason Mraz (杰森·玛耶兹)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm sippin' coffee at a quarter to two
凌晨两点啜饮咖啡
I wake and I'm dialin' and my mind's runnin' to you
醒来拨号时 思绪已奔向你
No wonder I'm a one woman man
难怪我如此专一
She keeps my heart in a jar on the nightstand
她把我的心珍藏在床头罐里
I should tell her that she couldn't be more
我该告诉她无人能及
Opposite than a foot in the door
比半只脚入门更亲密
There's no one else I would rather go out with
除你之外不愿与任何人约会
That's hell when I see them standin' there
看见她们站在那里真是折磨
Me and my mouth we don't mean to be rushing
我和我的嘴 并非有意这般急切
We talk about thee freely 'cos we crushin'
我们畅所欲言 只因爱意汹涌
I wanna shake both sides of the butt yeah
想轻抚你摇曳生姿的双侧
Theoretically yes ain't we luck
理论上说 我们何其幸运
The coyotes they sing in the park
土狼在公园里声声呼唤
She's a quert love
她是独特的爱
In the life like you keep from sleeping in the down
在这生活中 你让我辗转难眠
You like down
你偏爱沉沦
You know why 'cause I know you
你明白的 因为我懂你
You know we and we
你我心照不宣
We would get together
我们终将相聚
Once we rock we won't wanna stop
一旦起舞便不愿停歇
Not today tomorrow no no
不在今天 也不在明天
In the coyotes escape to New York
如土狼般奔向纽约
That's when the city life is falling for the sea
当都市繁华沉入海底
Winding roads are winding down
蜿蜒的道路渐渐沉寂
And the flying men will hit the ground
飞翔的人们终将落地
Every notion is closer to touching
每个念头都更接近触碰你
The coyotes sing when they call on your loving
土狼嚎叫时 呼唤着你的爱意
We're are lock the door
我们锁上门扉
You know why 'cause I know you
你明白的 因我懂你
You know we and we
你我心照不宣
We want get together
我们渴望相聚相依
Cause once we rock we won't wanna stop
因为一旦沉醉 便不愿停息
Not today or tomorrow
不在今日 亦非明日
Once we rock we won't wanna stop
一旦起舞便不愿停歇
'Cause we lock the later
因我们锁定未来
Coyotes escape to New York
土狼奔向纽约城
And the city life starts falling for the sea
都市生活渐渐沉入海底
Winding roads are winding down
蜿蜒的道路渐渐沉寂
And the flying men will hit the ground
飞翔的人们终将落地
Every notion is closer to touching
每个念头都更接近触碰你
The coyotes sing when they dess call sead
土狼在荒野中声声呼唤
I wish the wild was alive like you
愿荒野如你般生机盎然
I wish the wind would blow me through
愿清风能带我穿越时空
Another opportunity to approach you
再次寻觅靠近你的契机
Another telepathic rendezvous
又一次心灵相通的邂逅
I wish you well with your weapon of jargon
愿你与你的言语武器安好
You've got a double sided lexicon
你有着双面的话语词典
I gotta try to keep your attention
我努力吸引你的视线
Gotta write using less emoticons
试着用更少表情符号书写思念
Gotta figure out the snooze alarm
想要破解贪睡闹钟的谜题
I wanna lay in your place 'til dawn
渴望在你位置躺到晨光微熹
I wanna play in the park come on
想在公园嬉戏 来吧亲爱的
Now let me see your other upper echelon
现在让我见识你另一面的高贵
Coyotes escape to New York
土狼奔向纽约城
Then the city life has crumbled to the sea
都市繁华终将湮没于海浪
And the girls like no come from the lost and found
失物招领处走出的姑娘们
The flying keading hit the ground
断线风筝坠落大地
Every notion is closer to something
每个念头都更接近真相
The coyotes sing teast on your loving
土狼嚎叫是对你爱的渴望
I'm a coyote and I got a taste to loving
我是只渴慕爱情的土狼