Breathe Life (Originally Performed By Jack Garratt) - New Tribute Kings
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:New Tribute Kings
I wouldn't compliment myself for what
我不会为自己如今的成就沾沾自喜
I've become
这一切
Tell her I owe it to her
请告诉她 都归功于她
Tell her I owe it to her
请告诉她 都归功于她
I wouldn't praise myself for every good thing
我不会因每件善事而自我褒奖
I've done
我所做的
Tell her I owe it to her
请告诉她 都归功于她
Tell her I owe it to her
请告诉她 都归功于她
Tell her I owe it to every heartbeat
告诉她 我欠每一次心跳的恩情
Tell her I owe it to every exhale
告诉她 我欠每一次呼吸的恩情
Tell her I owe it to owe it to her
告诉她 我欠她 欠她所有恩情
Hands upon my chest
双手覆在我胸口
Oh won't you breathe life into these dead lungs
求你为这死寂的肺注入生命
I keep under my coat oh oh oh
我始终将它深藏在外套之下
And keep life warm against the cold night
让生命温暖抵御寒夜侵袭
As our bodies grow old oh oh oh
纵使我们的身躯逐渐老去
I don't want to give up and
我不愿就此放弃
I know when to breathe
我知晓何时呼吸
Ohh
Believe me I owe it to her
请相信 我的一切都归功于她
Tell her I owe it to her
请告诉她 都归功于她
Tell her I owe it to every heartbeat
告诉她 我欠每一次心跳的恩情
Tell her I owe it to every inhale
告诉她 我连每次呼吸都归功于她
Tell her I owe it to owe it to her
告诉她 我欠她 欠她所有恩情
Hands upon my chest
双手覆在我胸口
Oh won't you breathe life into these dead lungs
求你为这死寂的肺注入生命
I keep under my coat oh oh oh
我始终将它深藏在外套之下
And keep life warm against
让生命之火温暖长存
The cold night as our bodies grow old oh oh oh
抵御寒夜侵袭 直至身躯老去
Oh won't you breathe life into these dead lungs
求你为这死寂的肺注入生命
I keep under my coat oh oh oh
我始终将它深藏在外套之下
And keep life warm against the cold night
让生命温暖抵御寒夜侵袭
As our bodies grow old oh oh oh
纵使我们的身躯逐渐老去
Take my silence as a warning
将我的沉默视为警示
I will not deter your mourning
我不会阻止你的哀悼
Take my silence as a warning
将我的沉默视为警示
I will not deter your mourning
我不会阻止你的哀悼
Oh won't you breathe life into these dead lungs
求你为这死寂的肺注入生命
I keep under my coat oh oh oh
我始终将它深藏在外套之下
And keep life warm against
让生命之火温暖长存
The cold night as
抵御这寒夜侵袭
Our bodies grow old oh oh oh
纵使身躯日渐老去 哦哦哦
Oh won't you breathe life into these dead lungs
求你为这死寂的肺注入生命
I keep under my coat oh oh oh
我始终将它深藏在外套之下
And keep life warm against the cold night
让生命温暖抵御寒夜侵袭
As our bodies grow old oh oh oh
纵使我们的身躯逐渐老去
Won't you breathe life into these dead lungs
请为这枯竭心肺注入生机
I keep under my coat oh oh oh
我始终将它深藏在外套之下
And keep life warm against the cold night
让生命温暖抵御寒夜侵袭
As our bodies grow old oh oh oh
纵使我们的身躯逐渐老去
Won't you breathe breathe breathe breathe breathe
能否请你 呼吸 呼吸 呼吸 呼吸 呼吸
Life into these dead lungs
为这死寂的肺注入生机
Lungs lungs lungs lungs lungs
肺叶 肺叶 肺叶 肺叶 肺叶
Under I won't you
在...之下 我绝不会阻拦你
Breathe breathe breathe breathe
呼吸 呼吸 呼吸 呼吸
Into these dead lungs lungs lungs lungs
向这死寂的心肺注入生命
Lungs as the bodies grow
即使身躯逐渐衰老