My name is カーボーイ - 影山浩宣 (影山ヒロノブ)/KIDS MAX
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:つのごうじ
曲:つのごうじ
あそぶ時間がもっとほしいよ
玩耍的时间还想要更多呢
おやつもたくさん食べたいよ
点心也想大口大口地吃呀
ムカつく事が いっぱいあっても
即使遇到许多让人火大的事情
朝が来たらわすれてる
等到清晨来临就会忘记
My name is カーボーイ
我的名字是碳纤牛仔
ぼくらは
我们啊
いつもなにかと闘ってるぜ
总是在与各种事物斗争着
だけど ぜったい まけないよ
但是绝对不会认输哦
口笛を吹いてゆこう
吹响口哨继续前行
水たまりバシャバシャ踏みつけ
啪嗒啪嗒地踩着水洼
泥んこメイク身にまとって
浑身沾满泥巴的妆容
風にまたがり 未来をめざせ
乘着风奔向未来吧
毎日が楽しいロディオ
每天都是快乐的竞技场
そうさ カーボーイ
没错 碳纤牛仔
仲間と 夢という名の荒野を走る
与伙伴们驰骋在名为梦想的荒野
いつか レインボー くぐりぬけ
总有一天会穿越彩虹
ゆがいな砦みつけよう
找到奇异的堡垒吧
My name is カーボーイ
我的名字是碳纤牛仔
ぼくらは
我们啊
いつもなにかと闘ってるぜ
总是在与各种事物斗争着
だけど ぜったい まけないよ
但是绝对不会认输哦
口笛を吹いてゆこう
吹响口哨继续前行
そうさ カーボーイ
没错 碳纤牛仔
仲間と 夢という名の荒野を走る
与伙伴们驰骋在名为梦想的荒野
いつか レインボー くぐりぬけ
总有一天会穿越彩虹
ゆがいな砦みつけよう
找到奇异的堡垒吧