하자 하자 이별 좀 (Off My Mind) - SF9 (에스에프나인)
词:한성호/영빈/주호/휘영/찬희
曲:Takey/Willie Weeks/Chris Meyer
编曲:Willie Weeks
헤어지잔 말에 쿨하게 ok
你提出分手 我爽快答应
나와는 달라 우린 안 맞아 수많은 핑계
你说我们不合适 找了一堆借口
곧 만날 거야 다른 사랑
很快就会遇到新的爱情
다 그렇지 다 똑같지 혼잣말을 해
大家都是这样的 一个人自言自语
괜찮아 나아질 거야
一切都会变好的
괜찮아 지나갈 거야
一切都会过去的
감기처럼 나을 거야 yeah
不过就是一场感冒 很快就会好的
이별 따윈 뭐가 어려워
分手也没什么难熬的
오늘만 더 참으면 되지 oh yeah
再忍一天就好
견딜 만하네 baby
现在还可以撑下去
별거 아니야 baby
这一切都不算什么
You and I you and I
여기서 끝
就到此为止吧
이제는 하자 하자 이별 좀
如今也该学会放下了
Gotta get you off my mind
将你从我的脑海中删去
하자 하자 이별 좀
该学会放下了
오늘도 또 버텼어
今天也撑过来了
So baby can I get a little push
From you yeah
제발 좀 하자 하자 이별 좀
我该学会放下了
하자 하자 이별 좀
该学会放下了
Let me let me let me let me let me
Let me go girl now
Let me let me let me let me let me
하자 하자 이별 좀
该学会放下了
우린 노력했으니 됐어
这段时间 我们努力过了 这就够了
서로에게 지나치게 몸에 배어서
忘不掉那些过去的回忆
맘 편하게 보내질 못하는 거야
只会让我们更痛苦
그걸 못해서 우린 아직 여기인 거야
因为无法放下 所以我们还依旧停留在原地
괜찮아 아프지 않지
这一切并没有这么痛苦
괜찮지 버틸 만하지
这一切都还可以撑下去
예전처럼 웃어 난 no no no
我还是像以前一样笑着
이별 따윈 뭐가 어려워
分手也没什么难熬的
오늘만 더 참으면 되지 oh yeah
再忍一天就好
견딜 만하네 baby
现在还可以撑下去
별거 아니야 baby
这一切都不算什么
You and I you and I
여기서 끝
就到此为止吧
이제는 하자 하자 이별 좀
如今也该学会放下了
Gotta get you off my mind
将你从我的脑海中删去
하자 하자 이별 좀
该学会放下了
오늘도 또 버텼어
今天也撑过来了
So baby can I get a little push
From you yeah
제발 좀 하자 하자 이별 좀
我该学会放下了
하자 하자 이별 좀
该学会放下了
Let me let me let me let me let me
Let me go girl now
Let me let me let me let me let me
하자 하자 이별 좀
该学会放下了
이별 그게 뭔데
分手算什么
날 잡아 막아선 주저하다 난
让我如此狼狈不堪
삐걱거림 끽거리고
让我如此跌跌撞撞
틱틱거림 위를 찍어 난
让我如此心碎不已
골 싸매고 머리 아파
让我如此头痛欲裂
그 현기증 때문에 난
因为头晕目眩
하자 하자
分手吧 分手吧
놓는 게 쉽지 않아서
放手并非易事
억지로 붙잡은 거 인정
我承认我是想要拼命挽留你
떼기 어려운 치정들만 악세처럼 치렁
无法轻易放开你 空留这片痴心
내가 be 겁
是我太卑怯了
뻔한 위선 다 지겨워
厌倦了那些伪善
결국 널 이겨 쟁취한 게 고작 이별
最终赢了你 却得到了离别
그래도 돼 그래야 해
那也可以 也必须这样
나만 아프면 나만 그러면 돼
只有我一人痛苦也可以
이제는 하자 하자 이별 좀
如今也该学会放下了
Gotta get you off my mind
将你从我的脑海中删去
하자 하자 이별 좀
该学会放下了
오늘도 또 버텼어
今天也撑过来了
So baby can I get a little
Push from you yeah
제발 좀 하자 하자 이별 좀
我该学会放下了
하자 하자 이별 좀
该学会放下了
Let me let me let me let me let me
Let me go girl now
Let me let me let me let me let me
하자 하자 이별 좀
该学会放下了
이제 그만 너를 놓아 다시 돌려놔
如今该放开你 就此转过身
이미 많이 늦은 듯하지만 별수 없어 나
虽然为时已晚 但我别无他法
이제 가 오늘까지만
你走吧
웃고 있는 널 따라가
就今天一天 让我的心跟着你走吧
하자 하자 이별 좀
该学会放下了