Cold Outside - Keb' Mo'
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Kevin Moore/Cliff Goldmacher
Composed by:Kevin Moore/Cliff Goldmacher
Yeah yeah yeah yeah
When the sun goes down and the daylight disappears
当夕阳西沉 白昼消逝无踪
When the sun goes down and the daylight disappears
当夕阳西沉 白昼消逝无踪
I thought it was cold outside 'til I walked in here
原以为外面够冷 直到踏入此处
'Til I walked in here
直到走进这里
Baby I can feel what I can't see and I can't hear
亲爱的 我能感知那些看不见听不到的事
Baby I can feel what I can't see and I can't hear
亲爱的 我能感知那些看不见听不到的事
So tell me why it's so doggone cold in here
告诉我为何这里冷得刺骨
Cold in here
寒意彻骨
Baby don't lie don't be so insincere
宝贝别撒谎 别这般虚情假意
Baby don't you lie to me and don't be so insincere
宝贝别对我撒谎 别这般虚情假意
'Cause baby I know your other man been here
因为我清楚 你的情郎曾在此停留
Your other man been here
你的情郎曾在此停留
You didn't make no greens
你连基本温饱都未能准备
No beans no rice
没有豆米 没有饭食
You ain't been mean
你虽不算刻薄
But you ain't been nice
却也毫不友善
Ohh ohh
I'm gonna drive that train 'cause baby I'm an engineer
我要驾驭这列车 因为我才是掌舵人
I'm gonna drive that train baby I'm an engineer
我要掌控这列车 亲爱的 我才是主导者
Baby it's cold outside but I can't stay in here
外面天寒地冻 但我不能在此停留
Baby it's cold outside
外面天寒地冻
Cold outside I I can't stay
寒风刺骨 我无法继续留下