Let There Be Peace On Earth (Album Version) - Harry Connick Jr. (小亨利康尼克)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Like a dull knife
像把钝刀般无用
Just ain't cutting
连切割都做不到
Just talking loud
只会大声嚷嚷
Then saying nothing
却言之无物
Just saying nothing
尽是空谈
Just saying nothing
尽是空谈
You can't tell me
你无权干涉
How to run my life down
我的人生轨迹
You can't tell me
你无权干涉
How to keep my business sound
教我如何经营事业
You can't tell me
你无权干涉
What I'm doing wrong
指指点点说三道四
When you keep driving and
而你却还在重复着
Singing that same old money song
那首老掉牙的金钱颂歌
You can't tell me
你无权干涉
Which way to go
该走哪条人生道路
Cause three times seven
因为三乘七
And then some more
还有更多
You can't tell me, hey
你无法告诉我 嘿
You're like a dull knife
你就像把钝刀
Just ain't cutting
连切割都做不到
You're just talking loud
你只是大声嚷嚷
And saying nothing
却言之无物
Just saying nothing
尽是空谈
Just saying nothing
尽是空谈
Don't tell me
别对我指手画脚
How to do my thing
教我如何行事
When you can't, can't
当你连自己的事
Can't do your own
都理不清头绪
Don't tell me how to be a boy
别教我如何为人
When, when you know I'm grown
你该明白我已成熟
Can't use me like a woman
别把我当作弱者摆布
Woman throws away her dress
女人随手丢弃她的衣裙
And you can't tell me, hey
而你却无权指点我
How to use my mess
该如何处理我的混乱
You're like a dull knife
你就像把钝刀
Jack, you just ain't cutting
杰克,你根本切不动
You're just talking loud
你只是大声嚷嚷
Then saying nothing
却言之无物
Just saying nothing
尽是空谈
And saying nothing
却言之无物
Shape up your bag
管好你自己的事
Don't worry bout mine
别来操心我的生活
My thing together
我自有主张
And a doing fine
过得很好
Good luck to you
祝你好运
Just allow you're wrong
承认你的错误吧
Then keep on singing that
那就继续唱你的
Same old funny song
那首老掉牙的歌谣
Then keep on singing that
那就继续唱你的
Same old funny song
那首老掉牙的歌谣
Just keep on singing that
尽管继续唱你的
Same old funny song
那首老掉牙的歌谣
Just keep on singing that
尽管继续唱你的
Same old funny song
那首老掉牙的歌谣
Just keep on singing that
尽管继续唱你的
Same old funny, oww
陈词滥调 噢
I got to, I want yo
我不得不 我想要你
I musta, I got to
我必须 我不得不
Ashes ashes and a dust to dust
灰飞烟灭 归于尘土
I musta, jump on back
我必须 退后一步
I'm doing a, my hands
我正在做 我的双手
I say I will, the point
我说我会 重点在于
Is too dark to fill
黑暗得难以填补
You say I can't
你说我做不到
You're phony, you're phony
你虚伪 如此虚伪