CiRCLE THANKS MUSiC♪ - Poppin'Party/Afterglow/Pastel*Palettes/Roselia/Hello Happy World! (ハロー、ハッピーワールド!)/Morfonica (モルフォニカ)/RAISE A SUILEN

词：Oda Asuka

曲：Agematsu Noriyasu

编曲：Takeda Yusuke

毎日世界中がキラキラドキドキで

每一天世界都闪闪发光让人心跳加速

みんなが傍にいるから

因为大家都在身边

一途に頑張れた

才能一心一意地努力

もらったものはたっくさんの

我所得到的是许许多多

あったかハッピーメモリ

温暖的快乐回忆

お互いを知るほどに

大家越是了解彼此

幸せを知ってゆく

越明白什么是幸福

私たちで見つけられる大事さで

用我们寻找到的珍惜之情

夢を熱烈に追い続けてこう

热烈地瞿追逐梦想吧

時にはぶつかり合うのも楽しんで

偶尔也要享受冲突

仲間がいればピンチもなんのその

只要有朋友 危机又算什么

ありがとうmusic 永遠に

谢谢你 音乐 永远

全部君のおかげだよ

这都是多亏了你

喜怒哀楽どんな瞬間も

喜怒哀乐 无论怎样的瞬间

見守っていてくれたね

你都一直守望着我

ありがとうmusic 永遠に

谢谢你 音乐 永远

いつだって繋がりあえる

无论何时都能够相连

言葉なんていらないんだ

无需任何言语

君さえいれば

只要有你在

「いつも通り」が

每一次改变都会增加

変わってく度に増えていた

新的“一如既往”

かけがえのないものは

从未改变的东西

約束を通して

恰如我们的约定

一人じゃ知り得なかった

你让我看到了独自一人

景色を見せたんだ

绝无可能知晓的风景

隠した弱さ連れ立って

携着隐藏起来的脆弱

運命は躍りだす

命运也开始起舞

響き合わせ生まれた未来の姿

一同回响吧 诞生的未来模样

自分らしさで自信を手にして

用自己的方式获得自信

諦めない気持ちで輝いてゆこう

凭借不愿放弃的心情闪耀光辉吧

いつもどこでも

无论何时何地

笑顔が待ってるよっ

笑容都在等待哦

大好きだよmusic 永遠に

最喜欢了哦 音乐 永远

君に出会えてよかった

能遇见你真是太好了

高い壁も越えてゆける

高耸的壁垒也能跨越

ライバルと手を繋いで

与对手手牵手

大好きだよmusic 永遠に

最喜欢了哦 音乐 永远

これからもずっと一緒だよ

今后也永远都在一起哦

人生を奏で合おう心のままに

跟随心意一同演奏人生吧

ありがとうmusic 永遠に

谢谢你 音乐 永远

全部君のおかげだよ

这都是多亏了你

喜怒哀楽どんな瞬間も

喜怒哀乐 无论怎样的瞬间

見守っていてくれたね

你都一直守望着我

ありがとうmusic 永遠に

谢谢你 音乐 永远

いつだって繋がりあえる

无论何时都能够相连

言葉なんていらないんだ

无需任何言语

君さえいれば

只要有你在

世界はひとつ

世界就是一体的