Never Let Me Go - 群星
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Wow
After I jumped
在我纵身一跃后
It occurred to me
我才恍然大悟
Life is perfect
生命是如此完美
Life is the best
生活至臻至善
Full of magic and beauty
充满魔力与美丽
Opportunity and television
机遇与光影
And surprises
还有惊喜
Lots of surprises
许多惊喜
And then there's the best stuff
然后是最美好的事物
Of course
当然
Better than anything anyone ever made up
胜过任何人编造的任何东西
'Cause it's real
因为这是真实的
You take a stranger by the hand
你牵起一个陌生人的手
A man who doesn't understand his wildest dreams
一个不理解自己最狂野梦想的人
You walk across the dirty sand
你走过肮脏的沙滩
And offer him an ocean of what he's never seen
献给他一片他未曾见过的浩瀚
Maybe I was blind
也许我曾蒙蔽双眼
Or I might have closed my eyes
又或许是我曾闭目不视
Maybe I was dumb
也许我曾愚钝不堪
But what I forgot to say
可我却忘了告诉你
If you didn't know
若你尚不知晓
Is never let me go
请永远别让我离开
Never let me go
别让我离开
Never let me go
别让我离开
Never let me go
别让我离开
You run from love and don't believe
你逃避爱情 心存疑虑
Unless it catches you by the heel
除非它紧握你的足踝
And even then
即便如此
You struggle
你仍在挣扎
From red island across the strand
从红色岛屿到对岸沙洲
Your footprints still there in the sand
你的足迹仍留在沙滩
Everything else washed away
其他一切都已被潮水带走
I may not be alone
我或许不再孤单
Or I may have found my home
或许我已找到归宿
I may have lost my way
我或许迷失了方向
But what I forgot to say
可我却忘了告诉你
If you didn't know
若你尚不知晓
Is never let me go
请永远别让我离开
Never let me go
别让我离开
Never let me go
别让我离开