00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a7b94537c8d0d350ec6b39b21d6ab6bb.mp3
点击复制夕月夜、淡い夢 - Royz
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Royz
曲：Royz
碧に染まる夕月
碧色浸染的晚月
子供らの声
孩童的嬉闹声
君にまたねと告げ空に
向你说着再见仰望天空
一呼吸
深深呼吸
ゆっくり歩き出す
缓缓迈开步伐
風がそっと撫でる
微风轻轻拂过
見慣れた帰り道
看惯的归家路
溢れないように
为了不让泪水溢出
空を見上げた
抬头望向天际
線香花火二人夢を見て
手持线香花火 两人编织着梦想
今はもうお伽話
如今却化作童话故事
僕はこんな夜が怖いだから
我畏惧这样的夜晚啊
瞼の裏しまい込んで
将心事藏进眼眸深处
今日も朝を待つから
今天也静待黎明到来
街の人ごみに
在街道的喧嚣中
君を見た気がして
仿佛瞥见了你的身影
いるはずも無いのに
明知不可能存在
少し探して
仍忍不住寻找
ため息をつく
最后化作叹息
風がそっと撫でる
微风轻轻拂过
見慣れた帰り道
看惯的归家路
誰もいない公園見上げた
凝望空无一人的公园
「最近は上手くやれてる
「最近似乎过得还不错」
気がするよ」
「没问题的」
「大丈夫」
虽这样说着
そうは言うけれど
却难掩落寞
月よ
明月啊
どうかどうか今夜だけは
恳求你 恳求你 唯独今夜
僕のこと一人にしないで
请不要让我独自一人
慣れぬ強がりはもう疲れたから
笨拙的逞强已让我疲惫不堪
同じ風の今夜だけはあぁ
就让相同的晚风在今夜啊
泣かせておくれ
允许我落泪吧
星よ
星辰啊
どうかどうか今夜だけは
恳求你 恳求你 唯独今夜
僕の声魔法かけておくれ
请为我的声音施下魔法
月と星と君の好きな唄を
将明月星辰与你爱的歌谣
この空に浮かべたよあぁ
悬挂在这片夜空之中啊
夕月夜ほら
看那暮色月夜
線香花火二人夢を見て
手持线香花火 两人编织着梦想
今はもうお伽話
如今却化作童话故事
背負う分だけヒトは強いから
人类背负多少苦难便有多坚强
心の中しまい込んだ
将心事深藏心底
今日も朝はくるから
今天黎明仍会如约而至