Rise Again (Remix|Explicit) - Alonestar/Eminem
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Jethro Sheeran/Marshall Mathers
Composed by:Jethro Sheeran/Marshall Mathers
Yoh
Slim Shady
Yoh
I'm ******* out
我闪亮登场
Alright
好吧
I'll puke eat it to freak you
我会狠狠折磨你 让你毛骨悚然
Ew
I know I'm too weird to speak to
我已亢奋得语无伦次
The only key that I see to defeat you
想打败你 只有一个办法
Would be for me to remove these two Adidas and beat you
脱掉脚上的阿迪达斯 狠狠揍你一顿
And force-feed you on both and on each beat cleat too
用蛮力狠狠压制住你 穿上钉鞋收拾你
Ah
I lift you off your feet so fast with a roundhouse
我会给你一个回旋踢 一脚踹蒙你
You'll think I pulled the fucking ground out from underneath you
给你一种地面也被我掀翻的震撼
You *****
你这个怂货
I ain't no fucking G I'm a cannibal
我可不是混混 我是食人魔
I ain't tryna suit you I'm tryna chop you in pieces and eat you
我不想迎合你 我只想慢慢折磨你 让你粉身碎骨
Wrap you in rope and plastics
用绳子吊起你 塑料袋包裹你
Stab you with broken glass and have you with open gas
拿碎玻璃扎你 打开煤气让你中毒身亡
Just strapped to a soakin' mattress
再把你绑在染满血迹的床上
**** and **** black magic close the diagnosis
放纵无度 诋毁中伤 背信弃义
**** the planet till it spins on a broken axis
这个糟糕透顶的世界 终会分崩离析
I'm so bananas I'm so showing up to your open casket
我兴奋到疯癫 我要现身你的灵堂
To fill it full of explosive gases
把每个角落都浇满汽油
And close it back with a lick match in
点燃火柴
While I sit back and get us open catches
从容不迫地看它引爆全场
Hold you to fragments laugh bro even smoke the ashes
彻底摧毁你 然后狰狞大笑 拿你的骨灰卷烟吸
Yoh
Slim Shady
Yoh
I'm ******* out
我闪亮登场
Alright
好吧
Yoh
Slim Shady
Yoh
I'm ******* out
我闪亮登场
Alright
好吧
Slim Shady
I'm in the chemist I'm a menace my pen on safety
药房配齐药剂 钢笔就是我的武器
I'm sittin' spittin' my lyrics killing them
即兴吐露的心声就能秒杀一众说唱歌手
Let you witness my shit when I get my hit of lithium
让你见证我才思泉涌时的癫狂
And better drillin' motherfuckers willing to let me give them the sickest feeling
发起更猛烈的攻势 蠢货们竟甘愿承受
Like mixin' penicillin with Ritalin
边创作边服药稳定状态 那种感觉难受至极
You mourn and you're killin' me hit the bottle living it
你哀痛的模样让我窒息 不如借酒浇愁放纵人生
Living suicidal on arrival with the hospital
送达医院时你已经有轻生的迹象了
High as a kite I wanna take flight off the scaffolding so baffling now Harlem
像那高飞的风筝 我也想挣脱束缚 自在翱翔 如今的哈林区
Wobbling I'm battling demons coming around earth
让人摸不着头脑 我一直在跟心魔抗争 重返尘世
Bow my head spinning then I'm fillin' the clip with the written
晕头转向 我要把犀利的见解都写进歌里
Can you picture my pistol drilling a million women and people when I'm illin'?
你能想象到我唇枪舌战的模样吗 当我精神错乱 彻底疯掉时 会无差别攻击所有人
But it isn't real as the rap
好在这只是幻想 于是我哼着说唱
Hop in the drop ***** cells and sell blocks
坐进敞篷车 开始做街头生意 从事不法勾当
Pop in the Glock and turn the dad on the block
扣动格洛克扳机 在街区引发骚动
They call me a lost soul with lost flow and when sold my breath
他们都说我迷失自我 离经叛道 出卖自己
Deep down so hard you could see my lost soul
他们都说我迷失自我 离经叛道 出卖自己
I beat down these rap clowns in like two rounds
不过只要两回合内 我便能让这些说唱小丑颜面尽失
Stand my ground and stand out like I'm lost in Chinatown
我始终坚定立场 像迷失唐人街般引人注目
Every day I get more older and more colder
我日渐苍老 愈发冷酷
I wanna unclip your over shoulder bore the hold get down
我想卸下你的防备 让你放下警惕 沉沦其中
Show me around your body's bangin' drop the gown
让我领略你的火辣身材 为我宽衣解带
Put on some Motown your body is my playground
播放摩城音乐 你曼妙的身姿就是我的快乐所在
I'm in this game to demolish establish my dominance
投身此局只为推翻旧规 确立由我主导的新格局
Interrogate get crooked my confidence giving me competence
一次次质问削弱了我的信心 却赋予我抗争的能力
Ruin my gums bustin' my lips apocalypse
牙龈溃烂 嘴唇破裂 如同末日降临
Rappers you poppin' shit until you are opposite
在站上对立面之前 这群说唱歌手不过是废话连篇
Please God forgive me for my sins I'm a martyr
祈求上帝宽恕我的罪孽 我乃殉道者
Alonestar Eminem
Slim Shady