00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a7bde61aaf29cecf13ade10c0765289e.mp3
点击复制
月夜の円舞曲 (ワルツ) - 小野大輔 (おの だいすけ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：佐野宏晃
曲：佐野宏晃
届かないと知っていたよ
明知这份心意无法传达
触れることも叶わぬ恋
这是连触碰都无法实现的爱恋
満月に誘われ
被满月引诱而来
あなたは舞い降りて
你翩然降临我身旁
夢の中で一緒にいよう
让我们在梦中相依相伴
ずっと
永远
さあ踊ろう
来吧 翩翩起舞
禁断の円舞曲を
共舞这禁忌的圆舞曲
一夜限り
仅此一夜
あの月が欠けるまで
直到那轮明月残缺西沉
叶わない
无法实现的
二人のこの恋は
这段属于两人的爱恋
その手の温もりだけ
仅怀抱着掌心那份温暖
抱き締め眠る
相拥入眠
明かせぬまま
始终不敢言明
惹かれ合った
彼此却相互吸引
交わす視線
视线交汇之时
募る想い
思念愈发炽烈
月にたゆたう影
月光下摇曳的身影
古い神話のように
如同古老神话般
今宵
今夜
神よ時を止めて
神明啊 请让时光停驻
ずっと
永远
さあ踊ろう
来吧 翩翩起舞
罪深き円舞曲を
共舞这罪孽深重的圆舞曲
許されない
将不可饶恕的
願いに身を焦がして
渴望燃烧殆尽
叶わない
无法实现的
手を取り逃れても
即使执手逃离尘世
愛しさ溢れたまま
满溢的爱意依然
想い重ねた
在思念中重叠
満月と誘う
满月发出邀约
アルカスとカリストー
阿尔卡斯与卡利斯托
生まれ代わり
轮回转世
一つになろう
合而为一吧
ずっとずっと
永远永远
さあ踊ろう
来吧 翩翩起舞
禁断の円舞曲を
共舞这禁忌的圆舞曲
一夜限り
仅此一夜
あの月が欠けるまで
直到那轮明月残缺西沉
叶わない
无法实现的
二人のこの恋は
这段属于两人的爱恋
その手の温もりだけ
仅怀抱着掌心那份温暖
抱き締め眠る
相拥入眠
あなたの温もりだけ
只将你的温暖
抱き締め眠る
紧拥入眠