You Already Found Someone New - ArlenaZara
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Alyna Sophy
Composed by:Alyna Sophy
Produced by:ArlenaZara
Hm hm
轻哼
Hm hm
轻哼
I'm still sleeping in the shirt you left behind
我仍穿着你遗落的衬衫入睡
Still trying to untangle you from my mind
仍试图将你从我思绪中剥离
And you're already out there holding her hand
而你却已牵着她的手
Walking in the park like you never had a plan with me with us
在公园漫步 仿佛与我与我们从未有过未来
With all the years we spent
那些我们共度的漫长岁月
You moved on like it was heaven sent
你转身离去 仿佛天意使然
I'm still here crying in the dark
我却依旧在暗夜里独自垂泪
And you've already made your mark
而你早已谱写了新的篇章
I haven't even changed the sheets
我的床单都还未曾更换
You're already buying her new treats
你却已在为她挑选新的宠爱
You already found someone new
你早已觅得新欢
Someone new
一个全新的她
While I'm still stuck here
而我却依然滞留原地
Missing you
想念你
You already found someone to hold
你已找到可以拥抱的人
Someone to kiss
找到可以亲吻的人
And I'm still waiting for a little bit of this
而我仍在等待 哪怕只有片刻温存
The love you promised
你曾承诺的爱
The life we planned
我们规划的未来
Slipping right through my hands
正从我指间溜走
You already found someone new
你早已觅得新欢
And it's so fast
一切发生得如此之快
How did you forget the past?
你怎能忘记过去?
I saw the pictures on your page last night
昨晚我在你主页看到了那些照片
You both looked happy
你们看起来很开心
You both looked right
你们看起来很合适
She's wearing the same smile I used to wear
她脸上挂着曾经属于我的笑容
When I thought you'd always be there
那时我以为你会永远在
I wonder if you ever think of me
不知你是否还会想起我
Or if I'm just a forgotten memory
也许我只是一段被尘封的回忆
A face you used to know in another time
那张你曾在旧时光里熟悉的脸
Now I'm just a line
如今我只是一行字句
You already found someone new
你早已觅得新欢
Someone new
一个全新的她
Well I'm still stuck here
可我却仍旧滞留原地
Missing you
想念你
You already found someone to hold
你已找到可以拥抱的人
Someone to kiss
找到可以亲吻的人
And I'm still waiting for a little bit of this
而我仍在等待 哪怕只有片刻温存
I haven't even gone on a single date
我甚至不曾有过一次约会
You've already found your perfect mate
你却已觅得称心伴侣
How do you move so fast away?
你怎能如此迅速地抽身离去?
I'm still stuck on yesterday
我却仍旧困在昨日不肯离去
You already found someone new
你早已觅得新欢
Someone new
一个全新的她
While I'm still stuck here
而我却依然滞留原地
Missing you
想念你
You already found someone to hold
你已找到可以拥抱的人
Someone to kiss
找到可以亲吻的人
And I'm still waiting for a little bit of this
而我仍在等待 哪怕只有片刻温存
You already found someone new
你早已觅得新欢
You already found someone new
你早已觅得新欢
And I'm still trying to find myself without you
而我仍在努力寻觅没有你的自我