00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a7c8d68ef7aec364be65bd2b1c87687f.mp3
点击复制Nile in Blue - 菊池桃子
词：売野雅勇
曲：林哲司
手のひらに落ちた雨の粒
落在手掌的雨滴
神秘が連鎖ぐ 銀の環に見えた
奇妙串联 汇成银色的环
何千マイルを超えてきた
有几千里长
青いナイルの水のようだねと
若像蓝色尼罗河的水
哀しみやすれ違いに傷つくと
若哀伤或是错过
美しい瞳をした人たちと
若有美丽的眼睛
静かに祈るの
悄悄祈祷
Let me fly to you
让我飞向你
未来にまで飛びたいな
一直飞到未来
星のように
如星星般
I believe your love
我相信你的爱
生きる意味は
活着的意义
愛だけが知っているね
明白只有爱
きっと
一定
オアシスのような瞳から
绿洲般的眼睛
あふれた涙 あなたは泣いてた
泪水盈眶 你哭了
さよならの時に 聴いたのは
分别之时听到的是
忘れかけてた 懐かしいララバイ
渐渐遗忘的令人怀念的摇篮曲
優しさは 裏切ることを知らない
温柔不懂背叛
あたたかい人の誇りなのね
温暖之人的骄傲
生まれてうれしい
很高兴来到这世上
I believe your love
我相信你的爱
微笑だけ届けたい
愿将微笑传递
風に乗せて
乘风飞翔
Love is why we are
有爱才有我们
愛は生きる証だと
爱是活着的证明
信じさせた Nile in blue
让你相信 蓝色的尼罗河
Let me fly to you
让我飞向你
心の中 見つめれば
凝视内心
あなたがいる
那里有你
I believe your love
我相信你的爱
逢えなくても同じ環で
即使不会见面
結ばれてる きっと
也会结于同一环 一定