Christmas In Dixie (as made famous by Kenny Chesney) - Holiday Singalong
以下歌词翻译由文曲大模型提供
By now in New York City.
此刻在纽约城。
There's snow on the ground.
地上铺满了白雪。
And out in California.
而在加利福尼亚。
The sunshines' falling down.
阳光洒满大地。
Maybe down in Memphis, Graceland's all in lights.
也许在孟菲斯,格雷斯兰灯火辉煌。
In Atlanta, Georgia, there's peace on earth tonight.
在亚特兰大,佐治亚州,今夜世界和平。
Christmas in Dixie, it's snowing in the pines.
迪克西的圣诞节,松林间雪花飘落。
Merry Christmas from Dixie to everyone tonight.
今夜,迪克西向所有人送上圣诞祝福。
It's windy in Chicago.
芝加哥的风在呼啸。
The kids are out of school.
孩子们都已放学。
There's magic in Motown.
底特律充满了魔力。
The city's on the move.
这座城市在前进。
In Jackson, Mississippi to Charlotte, Caroline.
从密西西比的杰克逊到北卡罗来纳的夏洛特。
And all across the Nation, it's a peaceful Christmas time.
全国上下,圣诞时节一片祥和。
Christmas in Dixie, it's snowing in the pines.
迪克西的圣诞节,松林间雪花飘落。
Merry Christmas from Dixie, to everyone tonight.
迪克西的圣诞祝福,今晚送给每个人。
And from Fort Payne, Alabama.
来自阿拉巴马州福特佩恩的祝福。
It's not will tonight see
今晚的奇迹即将上演
Merry Christmas tonight...
今晚的圣诞祝福...