Love Is A Stranger (Remastered Version) - Eurythmics/Annie Lennox (安妮·蓝妮克丝)/Dave Stewart

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Annie Lennox/David A. Stewart

Love is a stranger in an open car

爱情是敞篷车里的陌路客

To tempt you in and drive you far away

引诱你沉沦 带你远走天涯

Love is a stranger in an open car

爱情是敞篷车里的陌路客

To tempt you in and drive you far away

引诱你沉沦 带你远走天涯

And I want you and I want you

我渴望你 我渴求你

And I want you so it's an obsession

这份执念已深入骨髓

And I want you and I want you

我渴望你 我渴求你

And I want you so it's an obsession

这份执念已深入骨髓

Love is a danger of a different kind

爱是另一种形式的危险

To take you away and leave you far behind

将你带离现实 抛在遥远彼岸

And love love love is a dangerous **

爱啊爱啊 是危险的沉沦

You have to receive it and you still can't get enough of the stuff

即使拥有仍不知餍足 永远渴求更多

It's savage and it's cruel and it shines like destruction

它野蛮残酷 却闪耀如毁灭之光

Comes in like the flood and it seems like religion

如洪水般袭来 虔诚如信仰

It's noble and it's brutal it distorts and deranges

既高贵又残暴 令人扭曲癫狂

And it drenches you up and you're left like a zombie

将你彻底浸透 只剩躯壳游荡

And I want you and I want you

我渴望你 我渴求你

And I want you so it's an obsession

这份执念已深入骨髓

It's guilt edged glamorous and sleek by design

华丽迷人 精心设计

You know it's jealous by nature false and unkind

天性善妒 虚伪刻薄

It's hard and restrained and it's totally cool

冷酷克制 却又迷人

It touches and it teases as you stumble in the debris

触碰挑逗 让你在残骸中沉沦

And I want you and I want you

我渴望你 我渴求你

And I want you so it's an obsession

这份执念已深入骨髓

And I want you and I want you

我渴望你 我渴求你

And I want you so it's an obsession

这份执念已深入骨髓

And I want you and I want you

我渴望你 我渴求你

And I want you so it's an obsession

这份执念已深入骨髓

And I want you and I want you

我渴望你 我渴求你

And I want you so it's an obsession

这份执念已深入骨髓