I Need Your Kind of Loving - Van Morrison (范·莫里森)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Van Morrison
Producer:Van Morrison
Well my baby's gone so's summer
夏日已逝 爱人远去
And it brings on a cool night breeze
凉夜微风 轻拂心间
And I wish we could go walking
多希望能与你漫步
By the river by the shady trees
河畔树荫下相依偎
By the river with the shady trees
在那绿树成荫的河岸边
Well I love you in the wintertime
我深爱着冬日的你
Baby when the snow is on the ground
当白雪覆盖大地之时
Well I love you in the autumn most of all
我最爱在深秋时分与你相拥
When the leaves come tumbling down
当落叶纷飞飘落
When the leaves come tumbling down
当落叶纷飞飘落
Baby I need your kind of loving
亲爱的 我渴望你独特的爱
For to last my whole life through
让它伴我度过余生
Baby I need your kind of loving
亲爱的 我渴望你独特的爱
You know nobody else will do
你知道无人能替代
You know that nobody else will do
你知道无人能替代
Well I love you in the springtime
我爱你 在春光明媚时
When the rippling streams begin to flow
当潺潺溪流开始欢唱
And the weather start to get a bit warmer
当微风捎来暖意
And the grass begins to grow
当新绿悄然萌发
And the green green grass begins to grow
当茵茵绿意铺满天涯
Baby I need your kind of loving
亲爱的 我渴望你独特的爱
For to last my whole life through
让它伴我度过余生
Baby I need your kind of loving
亲爱的 我渴望你独特的爱
You know that nobody else will do
你知道无人能替代
You know that nobody else will do
你知道无人能替代
Baby I need your kind of loving
亲爱的 我渴望你独特的爱
For to last my whole life through
让它伴我度过余生
Baby I need your kind of loving
亲爱的 我渴望你独特的爱
You know nobody else will do
你知道无人能替代
You know nobody else will do
你知道无人能替代
Need your kind of loving
渴望你独特的爱
Operator operator
接线员 接线员
Put me through to my baby now
请立刻为我接通我的爱人
Operator put me through to my baby now
接线员 请立刻为我接通我的爱人
To my baby now to my baby now
接通我的爱人 接通我的爱人