00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a7f536cc7f10a22c8d3ff1834c39214d.mp3
点击复制
ผู้นำอยู่ที่ใจ - เสก โลโซ (Sek Loso)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：เสกสรรค์ ศุขพิมาย
สิ่งที่เราคิดในตอนนั้น
那时我们的想法
สิ่งที่เราฝันในตอนนี้
如今我们的梦想
ไม่ว่าจะร้ายหรือดี
无论好坏
มันอยู่ที่ตัวของเราเอง
最终都取决于我们自己
หากคุณไม่พร้อมจงยอมรับ
如果你没有准备好，请坦诚面对
อย่าโกหกตัวเองเลยครับ
不要欺骗自己
และอย่าได้หวัง
也不要奢望
จะมีกี่คนเขายำเกรง
会有多少人盲目尊敬
เพราะฉันนั้นเชื่อในบางอย่าง
因为我相信某些东西
และมันก็ฝังอยู่ในใจ
它们深植于心
เลยอยากจะย้ำให้ฟังอีกสักที
所以我想再强调一次
จงอย่าแสดงและแกล้งทำ
不要虚伪做作
เพราะพวกผู้นำ
因为真正的领导者
เขาต้องมีพลัง
必须拥有
ของความดี
来自内心的善良
ก็อยู่ที่ใจของคุณนั้นแหละ
这取决于你的心
อยู่ที่ความคิดของคุณนั่นแหละ
取决于你的思想
จะชนะจะแพ้มันวัดกันที่ตรงนี้
成败在此一决
หากจะสู้ก็สู้ว่ามาเลย
若要战斗便全力以赴
ถ้าหากจะถอยก็ถอยไปเลย
若要退缩便果断离去
อย่ามายึกมายักอย่ามาเซ้าซี้
不要犹豫不决，不要纠缠不清
เพราะฉันมันจริงยิ่งกว่า
因为我比你更真诚
ฉันมันจริงยิ่งกว่า เธอจะเข้าใจ
我比任何人都真诚 你会明白
สิ่งที่เราคิดในตอนนั้น
我们当时的想法
สิ่งที่เราฝันในตอนนี้
我们现在的梦想
ไม่ว่าจะร้ายหรือดี
无论好坏
มันอยู่ที่ตัวของเราเอง
最终都取决于我们自己
หากคุณไม่พร้อมจงยอมรับ
如果你没有准备好，请坦诚面对
อย่าโกหกตัวเองเลยครับ
不要欺骗自己
และอย่าได้หวัง
也不要奢望
จะมีกี่คนเขายำเกรง
会有多少人盲目尊敬
เพราะฉันนั้นเชื่อในบางอย่าง
因为我相信某些东西
และมันก็ฝังอยู่ในใจ
它们深植于心
เลยอยากจะย้ำให้ฟังอีกสักที
所以我想再次提醒你
จงอย่าแสดงและแกล้งทำ
不要虚伪做作
เพราะพวกผู้นำ
因为真正的领导者
เขาต้องมีพลัง
必须拥有
ของความดี
内心的善良
ก็อยู่ที่ใจของคุณนั้นแหละ
这取决于你的心
อยู่ที่ความคิดของคุณนั่นแหละ
取决于你的思想
จะชนะจะแพ้มันวัดกันที่ตรงนี้
胜负在此一决
หากจะสู้ก็สู้ว่ามาเลย
若要战斗便全力以赴
ถ้าหากจะถอยก็ถอยไปเลย
若要退缩便果断离去
อย่ามายึกมายักอย่ามาเซ้าซี้
不要犹豫不决，不要纠缠不清
เพราะฉันมันจริงยิ่งกว่า
因为我比你更加真诚
ฉันมันจริงยิ่งกว่า เธอจะเข้าใจ
我比任何人都真诚 你会明白
ทำดีจะได้ดี ทำดีจะได้ดี
行善得善 行善得善
ทำชั่วไม่เข้าที ทำดีจะได้ดี
作恶者难逃恶果 行善者必得善报
เสกสรรค์ เสกสรรค์ เสกสรรค์
塞克洛索 塞克洛索 塞克洛索