Losing My Mind - Mando Diao
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Maybe back in June you find
也许回到六月你会找到
All you ever want
你曾渴望的一切
That's what people say to me
人们总是这样对我说起
On my crying days
在我泪流不止的日子里
Step into my dreaming space
步入我的梦幻之境
Hide behind the door
躲藏于门扉之后
Demons stole my pride when they got bored
当恶魔厌倦时 便夺走了我的骄傲
Try to get away for good
渴望永远逃离这困境
Leaving on a train
登上列车 驶向远方
Find that all that matters to me
却发现所有珍视的一切
Blew away with the wind
都已随风飘散
Hope I find a shady yard
盼望寻得一处静谧之所
Where I can stay and find my way
让我得以栖身 寻回迷失的自我
Sing a song in minor breaks the day
吟唱忧伤小调 打破白昼沉寂
I've been losing my mind for so long
长久以来 我心神不宁
I've been losing my mind for so long
长久以来 我心神不宁
I've been losing my mind for so long
长久以来 我心神不宁
Maybe that's all I'm ever gonna do
或许这就是我唯一能做的事
The roads you're on seems far away
你所踏足的路途 似已遥不可及
I tried to drew a map
我曾试图描绘一幅地图
Holding on to memories
紧握着那些旧日的回忆
Of the paradise
那片天堂般的乐土
I will search for harmony
我将寻觅内心的和谐
Get a glimpse of glory days
瞥见那些辉煌的往昔
Sing a song in minor get away
吟唱着低沉的歌谣 远走高飞
I've been losing my mind for so long
长久以来 我心神不宁
I've been losing my mind for so long
长久以来 我心神不宁
I've been losing my mind for so long
长久以来 我心神不宁
Maybe that's all I'm ever gonna do
或许这就是我唯一能做的事
I've been losing my mind for so long
长久以来 我心神不宁
I've been losing my mind for so long
长久以来 我心神不宁
I've been losing my mind for so long
长久以来 我心神不宁
Maybe that's all I'm ever gonna do
或许这就是我唯一能做的事
Maybe that's all I'm ever gonna do
或许这就是我唯一能做的事