Judy Is a Punk (Live at the Roxy) - Ramones

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Douglas Colvin/John Cummings/Thomas Erdelyi/Jeff Hyman/Jeffrey Hyman (joey)/John Cummings (Johnny)

Jackie is a punk

杰基是个叛逆少年

Judy is a runt

朱迪是个小不点

They both went down to Berlin

他们结伴去了柏林

Joined the ice capades

加入冰上表演团

And oh I don't know why

噢 我也不知为何

Oh I don't know why

噢 我也不知为何

Perhaps they'll die

或许他们会就此陨落

Oh yeah

Perhaps they'll die

或许他们会就此陨落

Oh yeah

Perhaps they'll die

或许他们会就此陨落

Oh yeah

Perhaps they'll die

或许他们会就此陨落

Oh yeah

Second verse same as the first

第二段与第一段相同

Jackie is a punk

杰基是个叛逆少年

Judy is a runt

朱迪是个小不点

They both went down to Berlin

他们结伴去了柏林

Joined the ice capades

加入冰上表演团

And oh I don't know why

噢 我也不知为何

Oh I don't know why

噢 我也不知为何

Perhaps they'll die

或许他们会就此陨落

Oh yeah

Perhaps they'll die

或许他们会就此陨落

Oh yeah

Perhaps they'll die

或许他们会就此陨落

Oh yeah

Perhaps they'll die

或许他们会就此陨落

Oh yeah

Third verse different from the first

第三段与首段迥异

Jackie is a punk

杰基是个叛逆少年

Judy is a runt

朱迪是个小不点

They both went down to Frisco

他们双双去了旧金山

Joined the sla

加入那个组织

And oh I don't know why

噢 我也不知为何

Oh I don't know why

噢 我也不知为何

Perhaps they'll die

或许他们会就此陨落

Oh yeah

Perhaps they'll die

或许他们会就此陨落

Oh yeah

Perhaps they'll die

或许他们会就此陨落

Oh yeah

Perhaps they'll die

或许他们会就此陨落

Oh yeah