00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a813fb790c6e7bbbe41622d547146d1a.mp3
点击复制流星 - i☆Ris
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：宮崎誠
曲：宮崎誠
忙しない日々
在忙碌的每一天里
理由もみつけられない
连理由也找寻不到
「ゆっくりでいいよ」
"慢慢来也没关系"
君が差しのべた
你向我伸出的那双手
その手を握った
我用力紧紧握住
大人ぶって背伸びをしてても
故作成熟地踮起脚尖逞强
気付かれそうだよ
似乎快要被你看穿
そのままの自分でもいいと
你告诉我保持原本的模样就好
教えてくれた
这样就已经足够
涙色した心の空
泪光闪烁的心灵天空
輝き知らない星の中に
在尚未知晓光芒的星辰之中
一粒落ちてく小さな未来
一粒小小的未来悄然坠落
拾い集めて胸に抱きしめた
我将它拾起紧拥在胸口
今この瞬間に
此刻这一瞬间
自信を持ててるかな？
是否真的充满自信？
小さなことに
总是被微不足道的小事
振り回されてる
搅乱心绪
自分が嫌になる
厌恶这样的自己
「大丈夫だよ…」
"没关系的..."
気持ち隠しても
即使隐藏起这份心情
見透かされそうだよ
仿佛也会被你轻易看透
言葉なんて無くても君は
即使无需任何言语解释
分かってくれる
你也会全然理解
壊れかけてた心の空
几近破碎的心灵天空
輝くことをもう恐れない
已不再畏惧绽放光芒
引き寄せられた運命の糸は
被命运丝线牵引而交织的轨迹
折り重なって明日を導き出す
层层叠叠指引着明日方向
君と出会い少しずつ
自从与你相遇之后
今の自分も好きになれた
开始逐渐喜欢上现在的自己
涙色した心の空
泪光闪烁的心灵天空
輝き知らない 星の中に
在尚未知晓光芒的星辰之中
流星のように溢れる未来
如同流星般闪耀的璀璨未来
離れないように
为了不让光芒消散
強く抱きしめた
我将其紧紧拥入怀中