You Asked Me To(Complete version originally performed by Waylon Jennings) - Various Artists (欧美群星)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Long ago and far away
很久以前 在那遥远的地方
In my ol' common labor shoes
我穿着破旧的工作靴
I turned the world all which a way
把整个世界颠倒翻转
Just because you asked me to.
只因为你开口要求
Like unto no other
这份爱独一无二
Feel simple love is simple true
纯粹真挚 简单美好
There's no end to what I'd do
为你我愿意付出所有
Just because you asked me.
只因为你开口要求
Let the world call me a fool
就让世人笑我痴狂
But if things are right with me and you
只要你我心意相通
That's all that matters
其他都无关紧要
And I'll do anything you asked me to.
我愿为你赴汤蹈火
Knowing how much I love you
深知爱你有多深
And after all that I've been through
历经千般磨难后
I'd turn and walk away from you
只要你开口 我便转身离去
Just because you asked me to.
只因为你开口要求
Lord. I hope you'll never do
主啊 愿你永不如此
Let the world call me a fool
就让世人笑我痴狂
But if things are right with me and you
只要你我心意相通
That's all that matters
其他都无关紧要
And I'll do anything you asked me to.
我愿为你赴汤蹈火