00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a829595187b46e80a0adae553b94105d.mp3
点击复制父と娘 (父女) - 坂本冬美 (Fuyumi Sakamoto)/北島三郎 (きたじま さぶろう)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：たかたかし
曲：原譲二
来なけりゃいいのに
明明不来就好了
今日という日が
明明今天这个日子
嫁ぐ娘の 花嫁姿
即将出嫁的女儿 身着新娘嫁衣
もっといっぱい
多想再多多地
甘えていたかった
向你撒撒娇啊
からだ大事に お父さん
要保重身体啊 爸爸
しあわせになるんだよ
你一定要幸福啊
長い歳月ありがとう
漫长岁月里 谢谢您了
父と娘の目に涙
父女俩的眼中噙满泪水
子供の頃から
从小时候开始
わがままばかり
就总是任性妄为
せめて注がせて
至少让我为您斟满
門出の酒を
这启程之酒吧
何も言うなよ
什么都别说了啊
言われりゃ泣けるから
要是说了我会哭出来的
同じ血だもの 親だもの
毕竟是血脉相连的亲人啊
しあわせになるからね
我会幸福的啊
じっと見つめて うなずけば
您默默凝视着 轻轻点头
父と娘の 目に涙
父女俩的眼中泛起泪光
涙と笑顔は 生きてる証
泪水与笑容 是活着的证明
夫を信じて 仲良く暮らせ
要相信丈夫 和睦地生活
どんな時にも 微笑み忘れずに
无论何时都不要忘记微笑
生きてゆきます お父さん
我会好好活下去的 爸爸
しあわせがあるんだよ
幸福就在那里啊
受けたご恩は 大切に
您给予的恩情 我会永远珍惜
父と娘の 目に涙
父女俩的眼中泪光闪烁