00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a82faccbed42435ef033dce3de5f745b.mp3
点击复制
Kodama - Going Under Ground (ゴーイング・アンダー・グラウンド)
作詞：松本素生
作曲：松本素生
「時々思い出す」それが約束で
离别前约好要记得想起彼此
適当な名前で旅に出ました
给自己找个适当的名义去旅行
求めた僕達は思い出をへらすために
只为逃避我们从前的那些回忆
涙だって置いてきました
连眼泪都不会再流了
ずいぶん歩いたなぁ
走了很远很远的路
ズックもボロくなった
鞋子都被磨坏了
最初から行き先は無かったんだね
起初只是漫无目的地前行
半分ジョークの
逞强时说的
強がりがたまに本当になった
玩笑偶尔也会变成事实
1人ぼっちには慣れたふりをした
已经习惯了一个人的生活
君がいなかった夜が怖かった
就算没有你的夜晚有些恐怖
僕達はまるで
我们之间已经完全没有了
探してる事とか本当はなかった
適当な理由で旅に出ました
任何可寻觅的事了
僕達のおろかな思い込む強さ
找个适当的名义去旅行
雲も晴れた事だ 先を急ぐよ
我们傻傻地深信自己都很逞强
耳をすませば 遠くで聞いた声で
天空也放晴了 匆忙地继续前进
大切な物は何?大切な物は何?
侧耳倾听到远处传来的声音
目で見て 手で触れて
到底什么才是最宝贵的呢
歩いて 分かって
应该是能看得到 摸得着
強がりがたまに本当になった
在前进的途中能够明白的东西吧
1人ぼっちには慣れたふりをした
逞强的玩笑偶尔也会变成事实
君がいなかった夜が怖かった
已经习惯了一个人的生活
僕達はまるで
就算没有你的夜晚有些恐怖