잠들래 (Inst.) - it's
词:노르웨이 숲/이츠
曲:노르웨이 숲/이츠
编曲:유시온
눈을 뜨고 있는 시간이
睁着眼的时间
조금 더 길었음 해
再长一点就好了
더디게 갔음 해
再过得慢一点就好了
너를 볼 수 없는 시간은
在见不到你的时间里
널 더 안고 싶게 해
更想拥抱你
날 더 안달나게 해
让我愈加坐立不安
I want to be with you everyday
이곳의 이 순간 우리
在这个地方 这一瞬间
서로의 머릴 쓰다듬고
我们互相抚摸着彼此的头
I want to see you everyday
눈에 담고 있어도 계속 보고 싶어져
就算看着你 心里却依旧思念
Baby come baby come baby come 내게
宝贝 向我走来吧
Every time everyday everything bebe
1분 1초라도 내 맘을 채워줘
即使只有一分一秒 也来填满我的心吧
Baby come baby come baby come 내게
宝贝 向我走来吧
Every time everyday every night bebe
네 손을 잡고서 이대로 잠들래
我要和你十指相扣 就这样安然入眠
너의 작은 숨소리와 아득한 눈빛에
你平缓的呼吸和朦胧的眼神
나를 부르는 입술과 화사한 미소에
你呼唤我的嘴唇和灿烂的微笑
네가 가진 모든 것을 끌어안고서
我想拥抱你的一切
이 밤에 녹아들 거야
融化在这夜里
네품에 녹아들 거야
融化在你怀里
I want to be with you everyday
이곳의 이 순간 우리
在这个地方 这一瞬间
서로의 몸을 쓰다듬고
轻抚彼此的身体
I want to see you everyday
눈에 담고 있어도 자꾸 보고 싶어져
就算看着你 心里却总是思念
Baby come baby come baby come 내게
宝贝 向我走来吧
Every time everyday everything bebe
1분 1초라도 내 맘을 채워줘
即使只有一分一秒 也来填满我的心吧
Baby come baby come baby come 내게
宝贝 向我走来吧
Every time everyday every night bebe
네 손을 잡고서 이대로 잠들래
我要和你十指相扣 就这样渐入梦乡
I want touch you touch you
아침이 올 때까지 둘의 맘을 감싸 안고
拥抱彼此的心 直到黎明破晓
잠에서 깨면 날 끌어안고 입을 맞춰줘
梦醒时分拥抱我 亲吻我吧
Baby come baby come baby come 내게
宝贝 向我走来吧
Every time everyday everything bebe
너는 날 눈부신 달처럼 비추고
你像一弯明月照耀着我
Baby come baby come baby come 내게
宝贝 向我走来吧
Every time everyday every night bebe
나는 널 보며 환하게 웃어줄래
我一见你 就会露出明媚的微笑
Baby come baby come baby come 내게
宝贝 向我走来吧
Every time everyday everything bebe
너라는 꿈에서 매일 날 재워줘
在名为你的梦里 请每天让我安然入眠