00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a84a95599394da59b58e2913e7a54c6a.mp3
点击复制
여름 밤 - critic
시원한 바닷가 나는 여름 밤이 좋아
凉爽的海边 我喜欢夏之夜
의자와 맥주만 있다면 어딜가든 paradise
只要有椅子和啤酒 任凭去哪 天堂
가을 밤 겨울 밤 나는 여름 밤이 좋아
秋之夜 冬之夜 我喜欢夏之夜
Cruiser와 이어폰 파도 위의 moonlight
Cruiser和耳机 波涛之上的月光
인생이 좋은건 여름 밤이 있기 때문이지
人生的美好 全因有仲夏之夜
시원한 맥주와 치킨에 up된 분위기
在爽口的啤酒喝炸鸡中 上升的气氛
거품이 넘칠듯해 빨리 입을 갖다대고
泡沫溢出 赶快对过嘴去
술 따른 친구녀석에게 핀잔을 해대도
即使对倒酒的朋友吵闹
서로가 느낀 감정들은 똑같애
相互间感受的情感是不变的
어느덧 테이블에 빈병들은 복잡해
不知不觉 桌上布满了空瓶子
위로가 필요했을거야 나 역시도
需要安慰 我果然还是
그랬으니까 일상에선 한없이
因为那样 平时没有遗憾
또 작아지는 모습에 어깨도 펴질 못 해
再次渺小的样子里 肩膀都无法舒展
근데 넌 알잖아 예전의 뜨거웠던 그 때
可是 你知道 过去那段炙热的时光
그래 옛날 얘기해서 뭐 하겠냐만
是啊 总说过去干什么
난 너무 그리워 교복바지와 책가방
我好怀念 校服裤子和书包
시간이 우릴 많은 경험들과
时间和我们那么多的经历
아픔을 통해 우릴 변하게한다지만
虽然痛苦让我们改变
가끔 비워진 많은 술 잔들과
偶尔 与空空的酒杯
추억을 통해 영원한 나를 만날 시간
通过回忆 与永久的自己相遇的时间
시원한 바닷가 나는 여름 밤이 좋아
凉爽的海边 我喜欢夏之夜
의자와 맥주만 있다면 어딜가든 paradise
只要有椅子和啤酒 任凭去哪 天堂
가을 밤 겨울 밤 나는 여름 밤이 좋아
秋之夜 冬之夜 我喜欢夏之夜
Cruiser와 이어폰 파도 위의 moonlight
Cruiser和耳机 波涛之上的月光
행복은 멀리에 있는게 아니라고 습관처럼 말해
像习惯一样的说着 幸福就在不远处
난 조그만 감정도 모두 느끼려 해
就连细小的情感我都想要感受
여름 밤의 시원함이나
仲夏之夜的清爽
매일 즐겨듣던 노래가 남긴 나의 그리움
每天享受的歌 留下我的思念
더위를 적시는 비 혹은 빙수와 백화점의 summer sale
消减酷热的及时雨 或是刨冰和商店的夏日促销
집에 돌아와서하는 샤워가 끝난 후에
回到家 洗完澡
냉장고에 있는 수박 한 조각은
在冰箱的一块儿西瓜
어쩌면 행복이란게 그리멀리 있는게 아니고
或许 所谓的幸福就在不远处
주위를 끊임없이 맴도는 모든 것을 소중히 여김이
周围一直都在的所有 都感到很珍贵
중요한게 아닐까 생각하게 만들지
开始思考 是不是重要呢
우리 모두가 성공을 꿈꾸며
我们都做着成功的梦
좀 더 바쁘게만 살아가려 하지만
虽然想要在忙碌一点的生活
가끔 오르막 걷다가 지치면
如果偶尔走着上坡路 感到疲倦
주위를 둘러봐 행복은 곁에 있지 많이
看看周围 是不是有幸福在身边
시원한 바닷가 나는 여름 밤이 좋아
凉爽的海边 我喜欢夏之夜
의자와 맥주만 있다면 어딜가든 paradise
只要有椅子和啤酒 任凭去哪 天堂
가을 밤 겨울 밤 나는 여름밤이 좋아
秋之夜 冬之夜 我喜欢夏之夜
Cruiser 와 이어폰 파도 위의 moonlight
Cruiser和耳机 波涛之上的月光
끝나지 않을 것만 같던 여름밤도 지나네
好像不会结束一样的夏之夜也走过了
어디선가 흘러 온 이 가을향기가 코 끝에 찡하네
从某处飘来秋天沁鼻的香气
끝이나는 방학도 내게 왔던
快结束的假期 曾来过
여름 밤의 romance와 love
仲夏之夜的罗曼史和爱
바닷가의 party와 BBQ DJ는 (wa-o-wa)
海边的派对和烧烤
다신 오지 않을 것만 같던 가을 밤이 시원해
就好像再也不会回来的 秋之夜 凉爽
가을이면 찾아올 니 생각에 내 코 끝이 찡하네
秋天又带回对你的思念 让我鼻尖发酸
끝이난 우리 사이도 내가 다 잊었다고 말한 거짓말도
结束了的我们之间 我曾说过的我全忘了的谎言
이 마지막 여름 밤처럼 보내줄 시간이야
就如这最后的仲夏之夜 送别的时间
시원한 바닷가 나는 여름 밤이 좋아
凉爽的海边 我喜欢夏之夜
의자와 맥주만 있다면 어딜가든 paradise
只要有椅子和啤酒 任凭去哪 天堂
가을 밤 겨울 밤 나는 여름 밤이 좋아
秋之夜 冬之夜 我喜欢夏之夜
Cruiser 와 이어폰 파도 위의 moonlight
Cruiser和耳机 波涛之上的月光
(Miao)