00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a84dc7d5a16b4123301519080f736c65.mp3
点击复制keep existing - 妖精帝國 (ようせいていこく)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：YUI
曲：橘尭葉
编曲：橘尭葉
願いし平和その先に
若所祈愿的和平尽头
本当の幸せがあるなら
真的存在真正的幸福
すべて無くしてもいい
我愿舍弃一切也在所不惜
何気ない日常
那些平淡无奇的日常
笑い合う日々が
彼此欢笑的点滴岁月
続いていた
若能一直延续
それがすべて
我从未想过
消えてゆくなんて
这一切竟会逐渐消逝
僕は
直到此刻
知らずにいた
才恍然惊觉
かけがえ無い存在
无可替代的存在
大切な想い
珍视于心的思念
譲れない覚悟の強さを賭けて
赌上绝不动摇的觉悟之力
願いし平和その先に
若所祈愿的和平尽头
本当の幸せがある
真的存在真正的幸福
沢山の犠牲を払って
付出诸多牺牲所抵达的彼方
辿り着いた場所は
是万物永不消逝的世界
すべてが無くならない世界
是万物永不消逝的世界
絶望の未来
绝望笼罩的未来
残酷な真実
残忍**的真相
目を背けて
人们纷纷移开视线
現実から
但从现实之中
逃げ出すなんて
转身逃离这种事
僕は
我终究
出来なかった
无法做到
自分という存在
名为自我的存在
小さな力と
以渺小之力怀揣宏大决心
大きな決意で戦い続ける
持续战斗直至永恒
願いし平和その先で
在祈愿的和平彼岸
本当の幸せを待つ
静候真正的幸福降临
沢山の未来を教えて
万千未来指引的方向
選んだその場所は
最终所选择的彼方
すべてが無くならない世界
是万物永不消逝的世界
何を求め何を知るか
渴求何物知晓何事
誰が生きて誰が死ぬか
谁将幸存谁将逝去
終わり無き戦いは続く
永无止境的战争持续蔓延
守るべき者はいるか
是否有值得守护之人
守り抜く意志はあるか
是否有贯彻到底的意志
(最期まで)
(直至最终)
決して忘れない言葉
绝不容忘却的誓言
再会の約束
重逢之日的约定
間違いの許されない
不容失误的
フォルテシモ
最强音
誰しもが望む未来は
众人所期盼的未来
美しくて綺麗なの?
是否美丽而绚烂?
願いし平和その先に
若所祈愿的和平尽头
本当の幸せはある?
真的存在真正的幸福?
沢山の犠牲を払って
付出诸多牺牲所抵达的彼方
辿り着いた場所は
是万物重获新生的世界
すべてを取り戻した世界
是万物重获新生的世界