Mercury(Complete version originally performed by Bloc Party) - Various Artists (欧美群星)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

My mercury's in retrograde

我的水星正在逆行

My mercury's in retrograde

我的水星正在逆行

Merc-merc-mercury's in retrograde

水-水-水星正在逆行

My mercury's in retrograde

我的水星正在逆行

Mercury mercu-mercury's in

水星 水-水星正在

Mercury merc-merc-mercury's in

水星 水-水-水星正在

Mercury mercu-mercury's in

水星 水-水星正在

Mercury's in retrograde

水星正在逆行

This is not the time, the time to start a new love

此刻并非开始新恋情的时机

This is not the time, the time to sign a lease

此刻也非签订租约的良辰

Try not to worry about what's forgotten

试着不去忧虑那些被遗忘的事

Try not to worry about what's being missed

试着不去在意那些错过的瞬间

Scars on my shins, scars on my knuckles

我的小腿和指节上布满伤痕

Today i woke up in the basketball court

今天我在篮球场醒来

John joe's in sydney and he ain't returning

约翰·乔在悉尼，他不会再回来

I'm sitting in soho trying to stay drunk

我坐在苏豪区，试图保持醉意

In any part of the world

在世界任何角落

From silver lake to williamsburg

从银湖到威廉斯堡

You can pick another stranger

你可以选择另一个陌生人

And fall in love

然后坠入爱河

Mercury mercu-mercury's in

水星 水-水星正在

Mercury's in retrograde

水星正在逆行

Mercury mercu-mercury's in

水星 水-水星正在

Mercury's in retrograde

水星正在逆行

This is not the time, the time to start a new love

此刻并非开始新恋情的时机

This is not the time, the time to sign a lease

此刻也非签订租约的良辰

Try not to worry about what's forgotten

试着不去忧虑那些被遗忘的事

Try not to worry about what's being missed

试着不去在意那些错过的瞬间

Bleeding gums and v-veins protruding

牙龈出血，青筋凸显

You try to hate all of your clothes

你试图厌恶自己所有的衣物

The mayor's in l.a. and she ain't returning

市长身在洛杉矶，她不再归来

I'm sleeping with people i don't even like

我正与并不喜欢的人共眠

In any part of the world

在世界任何角落

From silver lake to williamsburg

从银湖到威廉斯堡

You can pick another stranger

你可以选择另一个陌生人

And fall in love

然后坠入爱河

Mercury mercu-mercury's in

水星 水-水星正在

Mercury's in retrograde

水星正在逆行

Mercury mercu-mercury's in

水星 水-水星正在

Mercury's in retrograde

水星正在逆行

Mercury mercu-mercury's in

水星 水-水星正在

Mercury's in retrograde

水星正在逆行

Mercury mercu-mercury's in

水星 水-水星正在

Mercury's in retrograde

水星正在逆行

When i saw you last night, i wanted to say,

昨晚见到你时，我想对你说

'run away with me, away from the cynics

“和我一起逃离，远离那些冷嘲热讽

That this could be the start of something truly real'

这或许会是一段真正美好的开始”

But all that i could say was, 'hey',

但所有我能说的只是，“嘿”，

Was, 'hey', was, 'hey', was, 'hey'

只是，“嘿”，只是，“嘿”，只是，“嘿”

Mercury mercu-mercury's in

水星 水-水星正在

Mercury's in retrograde

水星正在逆行

Mercury mercu-mercury's in

水星 水-水星正在

Mercury's in retrograde

水星正在逆行

Mercury mercu-mercury's in

水星 水-水星正在

Mercury's in retrograde

水星正在逆行

Mercury mercu-mercury's in

水星 水-水星正在

Mercury's in retrograde

水星正在逆行

Mercury's in retrograde

水星正在逆行

My mercury's in retrograde

我的水星正在逆行

Merc-merc-mercury's in retrograde

水-水-水星正在逆行

My mercury's in retrograde

我的水星正在逆行

Mercury - The Hit Co.

水星 - The Hit Co.