Hypochondriac (Explicit) - Miranda Glory
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Miranda Glory Inzunza/Jason Hahs/Matt Ferree/Natania Lalwani
Composed by:Miranda Glory Inzunza/Jason Hahs/Matt Ferree/Natania Lalwani
I make something out of nothing
我总是无中生有
Think you're always up to something or someone else
总觉得你总是在密谋什么 或者和别人在一起
Try to tell myself it's nothing
试图告诉自己这没什么
But a bruise becomes a blood clot
但瘀伤变成了血栓
Think this headache is a tumor
觉得头痛是肿瘤
I feel it spreading like a rumour to ruin me
感觉它像谣言一样蔓延 要毁了我
I saw you liked your ex's picture
我看到你点赞了前任的照片
It's got me picturing you with her
这让我想象你和她在一起
My brain isn't nice to me
我的大脑对我并不友善
My body's not functioning
我的身体也失去了控制
These anything helping
没有任何东西能帮到我
Why am I like this why can't I stop this
为什么我会这样 为什么我无法停止
Why can't I ooh
为什么我不能 哦
Everytime that you don't call me back
每次你不回我电话
Get a heart attack into cardiac arrest
我的心就像要停止跳动
Everytime you say my name like that
每次你那样叫我的名字
Think it's the last got me feeling like a hypochondriac
这让我感觉自己像个疑病症患者
Got me feeling like got me feeling like
让我感觉像 让我感觉像
Got me feeling like got me got me feeling got a hypochondriac
让我感觉像 让我 让我感觉像个疑病症患者
I'm tryin to numb away the hours
我试图用时间麻痹自己
Why can't I get over the counter to drown you out
为何我无法用药物将你从脑海中抹去
You paused before you said I love you
你说“我爱你”之前犹豫了一下
You paused before you said I love you
你说“我爱你”之前犹豫了一下
You might as well be saying f**k you
你简直就是在说滚蛋
F**k you
滚蛋
My brain isn't nice to me
我的大脑对我并不友善
My body's not functioning
我的身体也失去了控制
These anything helping
没有任何东西能帮到我
Why am I like this why can't I stop it
为什么我会这样 为什么我停不下来
Why can't I ooh
为什么我不能 哦
Everytime that you don't call me back
每次你不回我电话
Get a heart attack into cardiac arrest
我的心就像要停止跳动
Everytime you say my name like that
每次你那样叫我的名字
Think it's the last got me feeling like a hypochondriac
这让我感觉自己像个疑病症患者
Got me feeling like got me feeling like
让我感觉像 让我感觉像
Got me feeling like got me got me feeling got a hypochondriac
让我感觉像 让我 让我感觉像个疑病症患者
Baby you can blame me for the crazy in my head
宝贝,你可以怪我头脑疯狂
But you knew what you were getting
但你知道你选择了什么
Into when we got in bed
当我们共度良宵时
You used to find it cute
你曾觉得我这样很可爱
When I was losing it back then
当我那时陷入焦虑
Should have listened when I said I'm a hypochondriac
你该听我说过 我是个疑病症患者
Everytime that you don't call me back
每次你不回我电话
Get a heart attack into cardiac arrest
我的心就像要停止跳动
Everytime you say my name like that
每次你那样叫我的名字
Think it's the last got me feeling like a hypochondriac
这让我感觉自己像个疑病症患者
Got me feeling like got me feeling like
让我感觉像 让我感觉像
Got me feeling like got me got me feeling got a hypochondriac
让我感觉像 让我 让我感觉像个疑病症患者
Got me feeling like got me feeling like
让我感觉像 让我感觉像
Got me feeling like got me got me feeling got a hypochondriac
让我感觉像 让我 让我感觉像个疑病症患者