00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a855bacaa7d218900211ffc58c88fe9b.mp3
点击复制
Queens Don't - Today's Hits!
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Racheal Woodward/Corey Crowder/James Abrahart Jr
Composed by：Racheal Woodward/Corey Crowder/James Abrahart Jr
I wasn't raised in a castle
我并非生于城堡之中
I grew up on the outskirts of town
在城郊陋巷里长大成人
No dresses with golden tassels
没有金穗摇曳的华服
The rings on my hand are handed down
指间戒指是祖辈传承
But I'm gonna find the one that needs me sees me
但终会遇见珍视我灵魂的人
And treats me like I'm already royalty
待我如天生的女王般虔诚
There ain't nothing priceless on my wrist
手腕从不需要珠宝证明
I might not fly private but that
或许我不乘私人飞机出行
Don't mean I ain't a queen
但这不代表我不是女王
Queens don't hate queens don't fight
真正的女王不会嫉妒争斗
Queens don't stay unless their king treats her right oh
除非被真心以待 否则绝不将就
Every jewel on my crown you better believe I earned it
我皇冠上每颗宝石都浸透汗水
Won't keep people around that don't believe I deserve it
不珍惜我价值的人不配留在周围
No queens ain't fake
女王从不虚伪
A queen's gonna rule just the way she was made oh
生来就该以本色统治王位
I ain't 'bout to let nobody come and
我绝不会让任何人
Take me off this throne
将我拉下王座
Some girls might but queens don't
普通女孩或许会 但女王绝不妥协
No I don't need the tallest tower
我不需要最高塔楼
To prove to anyone I ain't weak
向世人证明我的坚强
I turn my pain into power
将痛苦淬炼成力量
Every tear's a diamond on my cheek
每滴泪都是脸颊上的钻石
Queens don't hate queens don't fight
真正的女王不会嫉妒争斗
Queens don't stay unless
女王从不委曲求全
Their king treats her right oh
除非君王真心相待
Every jewel on my crown
我冠冕上每颗宝石
You better believe I earned it
都浸透拼搏的汗水
Won't keep people around that
虚情假意之人
Don't believe I deserve it
不配见证我的荣光
No queens ain't fake
女王从不虚伪
A queen's gonna rule just the way she was made oh
生来就该以本色统治王位
I ain't 'bout to let nobody come and
我绝不会让任何人
Take me off this throne
将我拉下王座
Some girls might but queens don't
普通女孩或许会 但女王绝不妥协
Queens don't break they just get stronger
女王永不崩溃 只会愈发强大
There ain't nothing they can't conquer
世间没有她们征服不了的难关
Queens don't hate queens don't fight
真正的女王不会嫉妒争斗
Queens don't stay unless their king treats her right oh
除非被真心以待 否则绝不将就
Every jewel on my crown you better believe I earned it
我皇冠上每颗宝石都浸透汗水
Won't keep people around that don't believe I deserve it
不珍惜我价值的人不配留在周围
No queens ain't fake
女王从不虚伪
A queen's gonna rule just the way she was made oh
生来就该以本色统治王位
I ain't 'bout to let nobody come
我绝不会让任何人
And take me off this throne
将我拉下王座
Some girls might but queens don't
普通女孩或许会 但女王绝不妥协